悼いたむ

itamu

Godan Verb (mu)

1. to grieve over; to mourn; to lament

Transitive

人々ひとびとは彼かれの突然とつぜんの死しを深ふかく悼いたんだ。

hitobitowa kareno totsuzenno shio fukakuitanda.

People regretted his sudden death deeply.

60 Variants Available

Essential 8 items

悼いたまない

itamanai

The negative form

1. Not mourn; Not lament

★ Common

Verb

#42291

悼いたまなかった

itamanakatta

The past negative form

1. Did not mourn.; Did not lament.

★ Common

Verb

#38090

悼いたんだ

itanda

The past form

1. Mourned; Commemorated

★ Common

Verb

#41488

悼いたんで

itande

て-form: Used to connect clauses, make requests, or chain actions

1. Mourning; Grieving

★ Common

Verb

#29736

悼いたみました

itamimashita

The polite past form

1. Mourned; Expressed condolences

★ Common

Verb

#42813

悼いたみます

itamimasu

The polite form

1. Condole; Sympathize

★ Common

Verb

#41613

悼いたみません

itamimasen

The polite negative form

1. Do not mourn.; I do not grieve.

★ Common

Verb

#37979

悼いたみませんでした

itamimasendeshita

The polite, past negative form

1. Did not mourn.; Did not lament.

★ Common

Verb

#32357

Common 24 items

悼いたまないで

itamanaide

A plain negative request ("don't...")

1. Don't mourn.; Don't lament.

★ Common

Verb

#39218

悼いたまなきゃ

itamanakya

A casual expression of obligation ("gotta do")

1. Must remember.; Have to mourn.

★ Common

Verb

#36689

悼いたまなくてもいい

itamanakutemo iu

Expresses lack of necessity ("don't have to do")

1. Don't have to mourn.; Don't need to grieve.

★ Common

Adjective

#42933

悼いたまなければならない

itamanakereba naranai

Expresses obligation ("must do")

1. Must mourn.; Must commemorate.

★ Common

Adjective

#33412

悼いたみたい

itamitai

Expresses the desire to do something ("want to…")

1. Want to mourn; Want to lament

★ Common

Verb

#36404

悼いたみたくない

itamitakunai

Expresses the lack of desire to do something ("do not want to…")

1. Do not want to mourn.; Do not want to grieve.

★ Common

Verb

#38500

悼いたむところ

itamu tokoro

Indicates being about to do something

1. About to mourn; About to lament

★ Common

Verb

#36440

悼いたむみたい

itamu mitai

Expresses appearance based on observation ("looks like...")

1. Looks like mourning.; Seems to be grieving.

★ Common

Verb

#36881

悼いためない

itamenai

Expresses inability (cannot do)

1. Cannot mourn.; Not lamenting.

★ Common

Verb

#42445

悼いたみめる

itamimeru

Expresses ability (can do)

1. To mourn; To condole

★ Common

Verb

#36159

悼いたもう

itamō

Informal suggestion or intention ("let's…")

1. Let's mourn.; Let's lament.

★ Common

Verb

#36067

悼いたんじゃう

itanja u

The completive aspect (contracted form) - indicates completion or regret

1. To mourn; To regret

★ Common

Verb

#37448

悼いたんじゃダメ

itanja dame

A casual prohibition ("not allowed to...")

1. Don't mourn.; Don't grieve.

★ Common

Verb

#40831

悼いたんだばかり

itandabakari

Indicates an action has just been completed

1. Just mourned; Recently mourned

★ Common

Verb

#38090

悼いたんでいない

itande inai

The negative of an ongoing action or state

1. Not mourning; Not commemorating

★ Common

Verb

#43124

悼いたんでいる

itande iru

Expresses an ongoing action or state

1. Mourning; Grieving

★ Common

Verb

#37667

悼いたんではいけない

itandewa ikenai

Expresses prohibition ("must not do")

1. Must not mourn.; Do not grieve.

★ Common

Adjective

#38857

悼いたんでもいい

itandemo iu

Expresses permission ("may do")

1. May mourn.; It's okay to mourn.

★ Common

Adjective

#39478

悼いたんどく

itandoku

Preparatory: doing something in advance or leaving it done

1. To mourn in advance; To preemptively grieve

★ Common

Verb

#36481

悼いたまないでください

itamanaide kudasai

A polite negative request ("please don't...")

1. Please don't mourn.; Please don't grieve.

★ Common

Verb

#37006

悼いたみなさい

itaminasai

A polite command form (e.g., parent to child)

1. Do mourn.; Mourn, please.

★ Common

Verb

#42721

悼いたみましょう

itamimashō

Formal suggestion or intention ("let's…")

1. Let's mourn.; Let us mourn.

★ Common

Verb

#36553

悼いためます

itamemasu

The polite form for expressing ability

1. Regretfully acknowledge.; Express condolences.

★ Common

Verb

#37228

悼いたんでいます

itande imasu

Polite form for an ongoing action or state

1. Mourning; Grieving

★ Common

Verb

#39940

Advanced 28 items

悼いたませられる

itamaserareru

The causative-passive form (is made to be done)

1. To be mourned; To be grieved for

★ Common

Verb

#38513

悼いたませる

itamaseru

The causative voice (to make/let someone do)

1. To grieve; To mourn

★ Common

Verb

#41215

悼いたまないでくれ

itamanaide kure

A masculine negative request

1. Don't mourn me.; Don't grieve for me.

★ Common

Verb

#39016

悼いたまなければいけない

itamanakereba ikenai

Alternative obligation form

1. Must mourn; Have to mourn

★ Common

Adjective

#43197

悼いたまれる

itamareru

The passive voice (is done by …)

1. Mourned; Lamented

★ Common

Verb

#40382

悼いたみがち

itamigachi

Indicates a tendency to do something

1. Prone to mourning; Tending to grieve

★ Common

Verb

#36947

悼いたみきる

itamikiru

Emphasizes complete achievement

1. Grieve fully; Mourn completely

★ Common

Verb

#32663

悼いたみそうだ

itamisōda

Expresses appearance from visual evidence

1. Looks sorrowful.; Seems to grieve.

★ Common

Verb

#41965

悼いたみっぱなし

itamippanashi

Indicates something is left in a state

1. Grief-stricken; Bereft

★ Common

Verb

#36467

悼いたみぬく

itaminuku

Emphasizes perseverance through completion

1. Grieve through to the end.; Endure in mourning.

★ Common

Verb

#42986

悼いたむそうだ

itamu sōda

Expresses hearsay ("I heard that...")

1. Apparently mourns; Is said to grieve

★ Common

Verb

#40482

悼いたむと

itamuto

The "-to" conditional form ("if/when…")

1. If/when mourning; If/when lamenting

★ Common

Verb

#34085

悼いたむな

itamuna

A strong, direct prohibition ("don't!")

1. Do not mourn.; Do not grieve.

★ Common

Verb

#42457

悼いたむなら

itamunara

The "-nara" conditional form ("if/when…")

1. If mourning; When mourning

★ Common

Verb

#36890

悼いたむようだ

itamu yōda

A more formal way to express appearance ("appears that...")

1. Seems; Appears

★ Common

Verb

#34379

悼いたむらしい

itamurashii

Expresses appearance based on inference ("seems that...")

1. Seems to mourn.; Appears to be grieving.

★ Common

Verb

#37248

悼いため

itame

A strong, direct command

1. Mourn; Grieve

★ Common

Verb

#40594

悼いためば

itameba

The "-eba" conditional form ("if/when…")

1. If/when mourning; If/when lamenting

★ Common

Verb

#38835

悼いたんだそうだ

itanda sōda

Expresses hearsay about a past event ("I heard that...")

1. Mourned; Reportedly mourned

★ Common

Verb

#38184

悼いたんだだろう

itandadarō

Expresses probability ("probably…")

1. Probably mourned.; Probably lamented.

★ Common

Verb

#40132

悼いたんだところ

itanda tokoro

Indicates just did something

1. Mourned; Expressed condolences

★ Common

Verb

#39518

悼いたんだら

itandara

The "-tara" conditional form ("if/when…")

1. If/when mourning; If/when lamenting

★ Common

Verb

#40945

悼いたんだらしい

itandarashii

Expresses appearance about a past event ("seems to have...")

1. Seemed to mourn.; Appeared to commemorate.

★ Common

Verb

#38142

悼いたんでくれ

itande kure

A casual, masculine request

1. Bear with me.; Forgive me.

★ Common

Verb

#42520

悼いたんでちょうだい

itande chōdai

A casual, feminine request

1. Remember me.; Mourn me.

★ Common

Verb

#41095

悼いたんでくださいませ

itande kudasaimase

An extra polite request

1. Please mourn.; Please express condolences.

★ Common

Verb

#37727

悼いたんではならない

itandewa naranai

Formal prohibition

1. Do not mourn.; Do not lament.

★ Common

Adjective

#41307

悼いたんでもよろしい

itandemo yoroshii

Formal permission

1. May I mourn.; May I express condolences.

★ Common

Adjective

#39025

悼いたむ

itamu

Word Pronunciation

Example Sentences

60 Variants Available