通夜 つや振 ぶる舞 まい

tsuyaburumai

1. Not staying up all night entertaining.; Not hosting an all-night party.

1. Was a night-long spree.; Was a lavish all-night party.

1. Funeral wake service; Offering at a funeral wake

1. All-night revelry; All-night entertainment

1. It is not a lavish overnight hospitality.; It's not an all-night celebration.

1. It's not a lavish overnight party.; It's not a generous all-night entertainment.

1. Was a night-long entertainment.; Was a lavish overnight hospitality.

1. All-night hospitality; Generous all-night entertainment

1. Not a lavish overnight entertainment.; Not an all-night hospitality.

1. Wasn't a night of lavish entertainment.; Didn't stay up all night entertaining.

1. Probably a night of revelry.; Probably an all-night party.

1. Was not a night-long treat.; Was not a lavish overnight hospitality.

1. Wasn't a night-long lavish entertainment.; Wasn't staying up all night treating [someone].

1. Probably a wake all night.; Likely a lavish all-night entertainment.

1. Was not a night-long entertainment.; Was not a lavish all-night party.

1. If it were an all-night revelry; If it was a wild party all night long

1. If/when there's an all-night celebration; If/when a lavish all-night party is thrown

1. If/when offering hospitality all night; If/when hosting an overnight stay