書 かき換 かえる

kakikaeru

1. Rewrote; Revised

1. Rewrite; To rewrite

1. Not rewriting; Not revising

1. Did not rewrite.; Did not revise.

1. Rewrote; Wrote over

1. Rewrite; To rewrite

1. Will not rewrite.; Do not rewrite.

1. Did not rewrite.; Did not revise.

1. Want to rewrite; Want to revise

1. Don't want to rewrite.; Don't want to change.

1. Just rewrote; Recently rewritten

1. Rewriting (and implying completion/regret); Rewriting (and implying it's done)

1. Don't rewrite.; Don't change.

1. Not rewriting; Not being rewritten

1. Rewriting; Revising

1. Do not rewrite.; Must not be rewritten.

1. Rewrite.; May rewrite.

1. Rewriting/editing in advance; Saving changes

1. Don't rewrite.; Don't change.

1. Have to rewrite; Must rewrite

1. Don't have to rewrite.; No need to rewrite.

1. Must rewrite.; Must revise.

1. Let's rewrite.; Shall we rewrite?

1. Cannot be rewritten.; Unchangeable.

1. Rewritable; Can be rewritten

2. Rewritten; Can be rewritten

1. About to rewrite; About to replace

1. Looks like it's being rewritten.; Seems like it's being modified.

1. Rewriting; Are rewriting

1. Please don't rewrite.; Please don't revise.

1. Rewrite.; Write it over.

1. Let's rewrite.; Shall we rewrite?

1. Can be rewritten.; Is able to be rewritten.

1. Prone to rewriting; Likely to revise

1. Rewrite completely; Finish rewriting

1. To be made to rewrite; To be forced to rewrite

1. Rewrite; Have rewritten

1. Looks like it will be rewritten.; About to be revised.

1. Rewrote it, apparently.; They say it was rewritten.

1. Probably rewritten.; Probably changed.

1. Rewrote it.; Modified it.

1. If/when rewritten; If/when revised

1. Rewritten; Modified

1. Unrewritten; Left as is

1. Rewrite it.; Do it over.

1. Rewrite it, please.; Could you rewrite it for me?

1. Don't rewrite it.; Don't change it.

1. Must rewrite.; Have to rewrite.

1. Rewrite and persevere; Overcome through rewriting

1. It is said to be rewritten.; Apparently, it will be rewritten.

1. If/when rewritten; If/when revised

1. Don't rewrite.; Don't edit.

1. If/when rewriting; If one were to rewrite

1. Seems like it's being rewritten.; Looks like it's being altered.

1. Seems they're rewriting it.; Apparently being rewritten.

1. If/when rewritten; If/when revised

1. Rewrite.; Change.

1. Please rewrite it.; Kindly rewrite it.

1. Do not rewrite.; Do not modify.

1. Rewrite; May I rewrite?