円満えんまん退職たいしょく

emman taishoku

1. Not a peaceful retirement.; Not retiring amicably.

1. Was a peaceful retirement.; Was a smooth retirement.

1. Smooth retirement; Retiring amicably

1. Smooth retirement; Peaceful retirement

1. Not a peaceful retirement.; Not retiring amicably.

1. Not a peaceful/amicable retirement.; Not retiring smoothly.

1. Resigned amicably.; Retired smoothly.

1. Smooth retirement; Peaceful retirement

1. Not a peaceful retirement.; Not an amicable resignation.

1. Wasn't a smooth retirement.; Didn't retire amicably.

1. Probably retiring amicably.; Probably a smooth retirement.

1. Was not a peaceful/amicable retirement.; Did not retire peacefully/amicably.

1. Didn't retire amicably.; Didn't leave on good terms.

1. Smooth retirement; Likely to retire peacefully

1. Was not a peaceful/amicable retirement.; Was not a smooth/harmonious resignation.

1. If/when retiring peacefully; If/when a peaceful retirement happened

1. If/when retiring amicably; If/when a smooth retirement happens

1. If/when retiring peacefully; In case of a peaceful retirement