ながら族 ぞく

nagarazoku

1. Not a while-doer.; Not someone who multitasks.

1. While tribe member; Someone who did while-activities

1. While-doing tribe's; While-doing people's

1. Not a while-doer.; Not someone who multitasks.

1. While-doing tribe; People who multitask

1. Not a narawazu-zoku.

1. Wasn't a multitasker.; Wasn't one of those who did multiple things at once.

1. Probably a "while people" (those who do multiple things at once); Probably a multitasking person.

1. Was not a parallel worker.; Was not one of those who do multiple things at once.

1. Wasn't a multitasker.; Wasn't doing multiple things at once.

1. Probably a "while people" / "multi-taskers"

1. Was not a member of the "while-doing" tribe.; Was not one of those who multitask.

1. If/when [someone] is a *nagarazoku*

1. If/When [people who do things while doing other things]

1. While doing; If doing