御新下 り oaraori
oaraori
Word Pronunciation
文
18 Variants Available
Essential 9 items
Noun
Noun
go shinkudaride
て-form: Used to connect clauses, make requests, or chain actions
1. With best wishes for the New Year; Happy New Year
Noun
go shinkudarino
Attributive form: modifies a following noun
1. Coming down from the capital; Royal/aristocratic (originating from the capital)
Noun
Noun
Noun
go shinkudarideshita
The polite past form
1. Was humbly declining.; Was respectfully refusing.
Noun
Noun
go shinkudaridewārimasen
The polite negative form
1. It is not new.; It is not recent.
Noun
Common 6 items
go shinkudarijanakatta
The past negative form
1. Wasn't going to visit.; Wasn't going.
Noun
goshin kudaridarō
Expresses probability ("probably…")
1. Probably a new arrival.; Probably newly descended.
Noun
go shinkudarijārimasendeshita
The polite, past negative form
1. Was not new.; Was not recent.
Noun
go shinkudarijanakattadesu
The polite, past negative form
1. Was not honored/favored.; Was not selected.
Noun
goshinkudarideshō
Expresses probability in a polite manner ("probably…")
1. Probably.; Likely.
Noun
go shinkudaridewārimasendeshita
The polite, past negative form
1. Was not new.; Was not fresh.
Noun
Advanced 3 items
go shinkudaridattara
The "-tara" conditional form ("if/when…")
1. If/when honored guest departs.; If/when a distinguished visitor leaves.
Noun
go shinkudarideareba
The "-eba" conditional form ("if/when…")
1. If it were to be graciously descended upon.; If one were to receive an imperial visit.
Noun
go shinkudarinara
The "-nara" conditional form ("if/when…")
1. If/when graciously descending…; If/when deigning to come…
Noun