然 さすれば

sa sureba

1. Did do; Did make

1. And thus; Therefore

1. Not do.; Do not.

1. Did not happen.; Did not occur.

1. Was/were likely.; Was/were probably.

1. To do; To be done

1. No.; I do not.

1. Did not do.; Did not happen.

1. Want to do; Would like to do

1. Don't want to.; Don't feel like it.

1. Just did.; Recently did.

1. Did... (and regret it); Did... (completed action)

1. Don't do that.; Don't you dare.

1. Not doing; Not being

1. Doing; Continuing

1. Must not do.; Do not.

1. May do.; It's okay.

1. Preparing; Readying

1. Don't do it.; Don't allow it.

1. Have to do; Must do

1. Not necessary.; Don't have to.

1. Must do; Have to do

1. Let's try.; Let's do it.

1. Cannot do.; Unable to.

1. Can do; Is able to

1. So then; Therefore

1. Seems like; Appears to be

1. Is doing WORD.; Is being done.

1. Please don't do that.; Please don't.

1. Do it.; Please do.

1. Let's do it.; Shall we?

1. Can do.; Is possible.

1. To be made to happen; To be forced to do

1. To make do; To let do

1. To be done; To be acted upon

1. Tends to; Is prone to

1. Seems like sushi.; Looks like sushi.

1. It seems...; Apparently...

1. Probably.; Likely.

1. Did it.; Just did.

1. If that is so; If it is as you say

1. Seemingly; Apparently

1. Left as is; Untouched

1. Do it.; Just do it.

1. Please do.; If you would.

1. Don't do it.; Please don't.

1. Must do; Have to do

1. Do it.; Certainly.

1. To completely finish; To cut off completely

1. See it through to the end.; Persevere to completion.

1. If/when naturally; If/when of course

1. So it is said.; Thus it is heard.

1. If that is so.; When that happens.

1. No way!; Absolutely not!

1. If that is so; Therefore

1. Thus it seems.; Therefore it appears.

1. Apparently; It seems

1. Please do.; May I ask you to?

1. Must not do.; Forbidden.

1. Yes, you may.; With your permission.