お宮参みやまいり

omiyamairi

Noun

Suru Verb

1. miyamairi; newborn child's first visit to a shrine (within about 30 days of being born)

Related to 宮参り

Noun

Suru Verb

2. visiting a shrine

Related to 宮参り

お宮参みやまいりで訪おとずれた大西おうにし幸治こうじさん(40)、由希ゆき恵めぐみさん(34)夫妻ふさいは「子こどもが健すこやかに育そだつことを祈いのりました」と話はなしていた。

omiyamairide otozureta ōnishi kōjisan'(yonjū) yuki megumisan(sanjū) yonfusa"iwakodomoga sukoyakani sodatsu kotō inorima"shitato hanashite. ita

The couple who came on a shrine visit, Kouji Oonishi (40) and his wife Yukie (34) said, "We prayed that our child would grow up healthily."

Other forms:

Word Pronunciation

文

Example Sentences

omiyamairide otozureta ōnishi kōjisan'(yonjū) yuki megumisan(sanjū) yonfusa"iwakodomoga sukoyakani sodatsu kotō inorima"shitato hanashite. ita

The couple who came on a shrine visit, Kouji Oonishi (40) and his wife Yukie (34) said, "We prayed that our child would grow up healthily."

18 Variants Available

Essential 9 items

お宮参みやまいりじゃない

omiyamairijanai

The negative form

1. Not a shrine visit for a baby.; Not going to a shrine for a baby.

Noun

#112391

View Details

お宮参みやまいりだった

omiyamairidatta

The past form

1. Was a shrine visit for a baby.

Noun

#118348

View Details

お宮参みやまいりで

omiyamairide

て-form: Used to connect clauses, make requests, or chain actions

1. At a shrine visit for a baby's first outing.

Noun

#121529

View Details

お宮参みやまいりの

omiyamairino

Attributive form: modifies a following noun

1. For a baby's first shrine visit; Relating to a first shrine visit

Noun

#115599

View Details

お宮参みやまいりじゃありません

omiyamairijārimasen

The polite negative form

1. It is not a shrine visit for a baby.; It's not a first shrine visit.

敬

Noun

#121675

View Details

お宮参みやまいりじゃないです

omiyamairijanaidesu

The polite negative form

1. It's not a shrine visit for a baby.; It's not a first shrine visit.

敬

Noun

#121214

View Details

お宮参みやまいりでした

omiyamairideshita

The polite past form

1. Attended a shrine visit for a baby.; Visited a shrine with a baby.

敬

Noun

#118462

View Details

お宮参みやまいりです

omiyamairidesu

The polite form

1. Baby's first shrine visit.; Visiting a shrine with a baby.

敬

Noun

#115078

View Details

お宮参みやまいりではありません

omiyamairidewārimasen

The polite negative form

1. It is not a shrine visit for a baby.; It is not a first shrine visit.

敬

Noun

#119572

View Details

Common 6 items

お宮参みやまいりじゃなかった

omiyamairijanakatta

The past negative form

1. Wasn't a shrine visit.; Didn't have a shrine visit.

Noun

#113873

View Details

お宮参みやまいりだろう

omiya mairidarō

Expresses probability ("probably…")

1. Probably a shrine visit for a baby.

Noun

#117752

View Details

お宮参みやまいりじゃありませんでした

omiyamairijārimasendeshita

The polite, past negative form

1. Was not a shrine visit for a baby.; Was not attending a shrine visit for a baby.

敬

Noun

#116940

View Details

お宮参みやまいりじゃなかったです

omiyamairijanakattadesu

The polite, past negative form

1. Wasn't a shrine visit.; Didn't go to a shrine.

敬

Noun

#115063

View Details

お宮参みやまいりでしょう

omiya mairideshō

Expresses probability in a polite manner ("probably…")

1. Probably a shrine visit for a baby.

敬

Noun

#119106

View Details

お宮参みやまいりではありませんでした

omiyamairidewārimasendeshita

The polite, past negative form

1. Was not a shrine visit for a baby.; Was not attending a shrine visit for a baby.

敬

Noun

#121655

View Details

Advanced 3 items

お宮参みやまいりだったら

omiyamairidattara

The "-tara" conditional form ("if/when…")

1. If/when visiting a shrine for a baby's first outing…; If/when there was a shrine visit for a baby…

Noun

#118906

View Details

お宮参みやまいりであれば

omiyamairideareba

The "-eba" conditional form ("if/when…")

1. If/when a first shrine visit…; If there were a first shrine visit…

Noun

#118483

View Details

お宮参みやまいりなら

omiyamairinara

The "-nara" conditional form ("if/when…")

1. If/when visiting a shrine for a baby's first visit…; If/when having a baby naming ceremony…