まあまあ
mā mā

Adverb
na-Adjective
no-Adjective

1. so-so; passable; not (so) bad; reasonable

「研究 けんきゅうはどうですか」「まあまあです」
"kenkyūwa dōdesuka" "mā mādesu"
"How's your research coming along?" "Not so bad."
Interjection

2. now, now; there, there; there now

まあまあ、そう おこらないでくださいな。
mā mā sō okoranaide kudasaina.
Now, please don't get so angry.
Interjection

3. my, my; oh my!; dear me!

Female Speech
まあまあなんて ほそ こしなの!お かお ちいさくて、本当 ほんとにお人形 ひとがたさんみたい!
mā mānante hosoi koshinano! okaomo chiisakute hontōni oningyōsan mita! i
My what a narrow waist! Her face is small, she really looks just like a doll!