破局 hakyoku
hakyoku
Noun
1. catastrophe; cataclysm
そのような情緒 と行動 の分離 に比 べれば、破局 的 結果 の方 がまだましである。
sono yōna jōchoto kōdōno bunrini kurabereba hakyokuteki kekkano hōga mada mashidearu.
Even disaster is better than such a divorce between emotion and action.
Noun
, Suru Verb
2. collapse (of a relationship); breakup; split (friends, lovers, etc.)
Intransitive
, Colloquial
Word Pronunciation
文
Example Sentences
そのような情緒 と行動 の分離 に比 べれば、破局 的 結果 の方 がまだましである。
sono yōna jōchoto kōdōno bunrini kurabereba hakyokuteki kekkano hōga mada mashidearu.
Even disaster is better than such a divorce between emotion and action.
18 Variants Available
Essential 9 items
★ Common
Noun
#33090
★ Common
Noun
#25458
hakyokude
て-form: Used to connect clauses, make requests, or chain actions
1. Breakup; With the breakup
★ Common
Noun
#31238
★ Common
Noun
#32909
★ Common
Noun
#34725
★ Common
Noun
#33629
★ Common
Noun
#31420
★ Common
Noun
#35062
hakyokudewārimasen
The polite negative form
1. It is not a breakdown.; It is not a crisis.
★ Common
Noun
#32347
Common 6 items
★ Common
Noun
#34343
★ Common
Noun
#32301
hakyokujārimasendeshita
The polite, past negative form
1. It wasn't a breakdown.; It wasn't a collapse.
★ Common
Noun
#30964
hakyokujanakattadesu
The polite, past negative form
1. Wasn't a breakdown.; Wasn't a crisis.
★ Common
Noun
#30522
wa kyokudeshō
Expresses probability in a polite manner ("probably…")
1. Probably broken/failed.; Probably a breakdown.
★ Common
Noun
#32208
hakyokudewārimasendeshita
The polite, past negative form
1. Was not a breakdown.; Was not a crisis.
★ Common
Noun
#30831
Advanced 3 items
hakyokudattara
The "-tara" conditional form ("if/when…")
1. If/when broken/defeated; If/when a stalemate is broken
★ Common
Noun
#24418
hakyokudeareba
The "-eba" conditional form ("if/when…")
1. If/when broken/defeated; If/when a stalemate is broken
★ Common
Noun
#32307
hakyokunara
The "-nara" conditional form ("if/when…")
1. If/when broken/failed; If/when a stalemate occurs
★ Common
Noun
#31784