満場 まんじょう総立 そうだち

manjō sō dachi

1. Not a standing ovation.; Not everyone standing.

1. Everyone stood up.; The whole audience rose to their feet.

1. Standing ovation.

1. Standing ovation

1. It is not a standing ovation.; It is not everyone standing.

1. It's not a standing ovation.; It's not everyone standing.

1. Everyone stood up.; The house rose to its feet.

1. Standing ovation.

1. It is not a standing ovation.; It is not the case that everyone is standing.

1. Wasn't a standing ovation.; Didn't stand as one.

1. Probably a standing ovation.; Probably everyone will stand.

1. Was not a standing ovation.; Was not a full-house standing ovation.

1. Wasn't standing ovation.; Wasn't a full-house standing ovation.

1. Standing ovation likely.; Full house likely.

1. Was not a standing ovation.; Was not a full-house standing.

1. If everyone stood up; If the whole audience stood up

1. If everyone stood up; If the entire audience stood up

1. If everyone stands up; When everyone stands up