未踏みとう峰ほう

mitōhō

1. Not unclimbed peak.; Not an unexplored peak.

1. Was an untrodden peak.; Was an unscaled summit.

1. Untrodden peak/mountain; Unexplored peak/mountain

1. Untrodden peak; Uncharted peak

1. It is not an unclimbed peak.; It is not a virgin peak.

1. It's not Mount Mitake.; It isn't Mount Mitake.

1. Was an unscaled peak.; Was an untrodden summit.

1. Untrodden peak.; Unscaled summit.

1. Is not an unclimbed peak.; Is not a virgin peak.

1. Wasn't an unclimbed peak.; Wasn't an unexplored peak.

1. Probably a peak yet to be summited.; Likely an unprecedented height.

1. It was not a peak I climbed.; It wasn't a peak I reached.

1. Was not a peak.; Had not climbed the peak.

1. Probably unscaled peak.; Likely a new peak.

1. Was not an untrodden peak.; Was not an unclimbed peak.

1. If/when Uncharted Peak; If/when the Uncharted Peak

1. If Mount Mitou; If unclimbed peak

1. If/when Unscaled Peak; If/when the Unscaled Peak