お粧めかし

omekashi

Noun

Suru Verb

1. dressing up; putting on makeup; dolling (oneself) up

Intransitive

Usually Written in Kana

彼女かのじょは彼かれが精せい一杯いっぱいのおめかしをしてきたのを見みて、ウフッと笑わらった。

kanojowa karega sēippaino omekashio shite kita nō mite u futto waratta.

When she saw the lengths he'd gone to to get all dressed up, she couldn't help letting a brief chuckle escape.

Other forms:

60 Variants Available

Essential 8 items

おした

oshita

The past form

1. Pushed; Pressed

Verb

#24558

おして

oshite

て-form: Used to connect clauses, make requests, or chain actions

1. Push; Press

Noun

#29825

おしない

oshinai

The negative form

1. Do not push.; Do not press.

Noun

#28506

おしなかった

oshinakatta

The past negative form

1. Did not teach.; Did not show.

Noun

#24537

おしました

oshimashita

The polite past form

1. Pushed; Pressed

Noun

#32828

おします

oshimasu

The polite form

1. To push; To suggest

Noun

#30185

おしません

oshimasen

The polite negative form

1. Do not do.; Do not push.

Noun

#28711

おしませんでした

oshimasendeshita

The polite, past negative form

1. Did not push.; Did not refuse.

Noun

#26867

Common 24 items

おしたい

oshitai

Expresses the desire to do something ("want to…")

1. Want to push; Want to desire

Noun

#32036

おしたくない

oshitakunai

Expresses the lack of desire to do something ("do not want to…")

1. Don't want to push.; Don't want to press.

Noun

#29659

おしたばかり

oshitabakari

Indicates an action has just been completed

1. Just pressed; Recently pressed

Verb

#28009

おしちゃう

oshichau

The completive aspect (contracted form) - indicates completion or regret

1. Do (it); Regret doing (it)

Verb

#24667

おしちゃダメ

oshicha dame

A casual prohibition ("not allowed to...")

1. Don't push.; Don't press.

Noun

#28081

おしていない

oshite inai

The negative of an ongoing action or state

1. Not doing; Not being

Noun

#27699

おしている

oshite iru

Expresses an ongoing action or state

1. Pushing; Pressing

Verb

#32568

おしてはいけない

oshitewa ikenai

Expresses prohibition ("must not do")

1. Do not push.; Must not push.

Adjective

#29825

おしてもいい

oshitemo ii

Expresses permission ("may do")

1. May push.; Can push.

Adjective

#26355

おしとく

oshitoku

Preparatory: doing something in advance or leaving it done

1. To prepare; To arrange beforehand

Noun

#24037

おしないで

oshinaide

A plain negative request ("don't...")

1. Don't do.; Don't perform.

Noun

#29670

おしなきゃ

oshinakya

A casual expression of obligation ("gotta do")

1. Have to; Must

Noun

#22684

おしなくてもいい

oshi nakutemo ii

Expresses lack of necessity ("don't have to do")

1. Don't have to.; Not necessary.

Adjective

#32473

おしなければならない

oshinakereba naranai

Expresses obligation ("must do")

1. Must do; Have to do

Adjective

#26205

おしよう

oshiyō

Informal suggestion or intention ("let's…")

1. Let's push.; Let's encourage.

Noun

#26631

おできない

odekinai

Expresses inability (cannot do)

1. Cannot do; Unable to do

Noun

#24931

おできる

odekiru

Expresses ability (can do)

1. Can do; Is able to

Verb

#27746

お粧しところ

o shi tokoro

Indicates being about to do something

1. About to prepare makeup; Preparing to adorn oneself

Verb

#24130

お粧しみたい

o shimitai

Expresses appearance based on observation ("looks like...")

1. Looks like makeup.; Looks like she's made up.

Noun

#28496

おしています

oshite imasu

Polite form for an ongoing action or state

1. Are doing.; Are pressing.

Noun

#27771

おしないでください

oshinaide kudasai

A polite negative request ("please don't...")

1. Please don't do.; Please refrain from doing.

Noun

#28339

おしなさい

oshinasai

A polite command form (e.g., parent to child)

1. Do it.; You must.

Noun

#28976

おしましょう

oshimashō

Formal suggestion or intention ("let's…")

1. Let's do.; Let's try.

Noun

#32149

おできます

odekimasu

The polite form for expressing ability

1. Can do; Am able to

Noun

#30508

Advanced 28 items

おさせられる

osaserareru

The causative-passive form (is made to be done)

1. To be made to do; To be forced to do

Verb

#29442

おさせる

osaseru

The causative voice (to make/let someone do)

1. to make someone do; to let someone do

Verb

#23219

おされる

osareru

The passive voice (is done by …)

1. To be pushed; To be urged

Verb

#32309

おしがち

oshigachi

Indicates a tendency to do something

1. Prone to; Likely to

Verb

#32894

おしそうだ

oshisōda

Expresses appearance from visual evidence

1. Impressive; Magnificent

Noun

#27871

おしたそうだ

oshita sōda

Expresses hearsay about a past event ("I heard that...")

1. Apparently pushed; They say (someone) pushed

Noun

#24851

おしただろう

oshitadarō

Expresses probability ("probably…")

1. Probably pushed.; Probably pressed.

Noun

#28794

おしたところ

oshita tokoro

Indicates just did something

1. Just pressed.; Just pushed.

Verb

#28706

おしたら

oshitara

The "-tara" conditional form ("if/when…")

1. If (I) push; When (I) push

Noun

#29874

おしたらしい

oshitarashii

Expresses appearance about a past event ("seems to have...")

1. Apparently; Seemingly

Noun

#30886

おしっぱなし

oshippanashi

Indicates something is left in a state

1. Unfinished; Untied

Verb

#23640

おしてくれ

oshite kure

A casual, masculine request

1. Push.; Give me a push.

Noun

#28153

おしてちょうだい

oshite chōdai

A casual, feminine request

1. Push, please.; Give me a push.

Noun

#31020

おしないでくれ

oshinaide kure

A masculine negative request

1. Don't do [it].; Please don't.

Noun

#22958

おしないといけない

oshinaito ikenai

Alternative obligation form

1. Must do; Have to do

Adjective

#23103

おしろ

oshiro

A strong, direct command

1. Castle; White

Noun

#13164

おし切きる

oshi kiru

Emphasizes complete achievement

1. To win decisively; To finish completely

Verb

#28415

おし抜ぬく

oshi nuku

Emphasizes perseverance through completion

1. Push through; Persevere

Verb

#31571

おすれば

osureba

The "-eba" conditional form ("if/when…")

1. If/when you do; If/when one does

Noun

#31614

お粧しそうだ

oshisōda

Expresses hearsay ("I heard that...")

1. Looks well-groomed.; Seems to be putting on makeup.

Noun

#27952

お粧しと

o shito

The "-to" conditional form ("if/when…")

1. If/when made up; If/when adorned

Noun

#29649

お粧しな

o shina

A strong, direct prohibition ("don't!")

1. Don't put on makeup.; Don't adorn yourself.

Noun

#31026

お粧しなら

o shinara

The "-nara" conditional form ("if/when…")

1. If/when made up; If/when adorned

Noun

#23186

お粧しようだ

oshi yōda

A more formal way to express appearance ("appears that...")

1. It seems; It appears

Noun

#27345

お粧しらしい

o shirashii

Expresses appearance based on inference ("seems that...")

1. Seems beautiful; Appears well-groomed

Noun

#29315

おしてくださいませ

oshite kudasaimase

An extra polite request

1. Please.; Do it, please.

Noun

#23818

おしてはならない

oshitewa naranai

Formal prohibition

1. Must not push.; Do not press.

Adjective

#29935

おしてもよろしい

oshitemo yoroshii

Formal permission

1. May I push?; May I proceed?

Adjective

#30013

お粧めかし

omekashi

Word Pronunciation

Example Sentences

60 Variants Available