必勝 ひっしょう不敗 ふはい

hisshōfuhai

1. Not guaranteed victory, not guaranteed defeat.; Not always winning, not always losing.

1. Was always winning, never losing.; Was certain to win, never to fail.

1. Certainly! Here's the translation:;

1. Sure-win, never-lose; Invincible

1. Not guaranteed victory and invincibility.; Not always winning and never losing.

1. Not guaranteed to win, not guaranteed to lose.; Not always victorious, not always defeated.

1. Was certain to win, never to lose.; Was guaranteed victory, without defeat.

1. Certain victory, certain success.; Invincible.

1. Not guaranteed victory and invincibility.; Not absolutely certain to win.

1. Wasn't guaranteed victory and invincibility.; Wasn't always winning and never losing.

1. Probably certain to win, never to fail.; Likely invincible.

1. Was not certain victory, certain defeat.; Was not always winning, never losing.

1. Wasn't guaranteed victory/success.; Wasn't always winning/unbeatable.

1. Probably win, never lose.; Likely to be victorious and invulnerable.

1. Was not certain victory, never defeat.; Was not guaranteed success, without failure.

1. If/when certain to win, never to lose.

1. If certain victory and invincibility…; If one were to be certain of victory and invincibility…

1. If certain to win and never to lose; If guaranteed victory and invincibility