回漕 かいそう業 ぎょう

kai sōgyō

1. Not a return cargo business.; Not involved in the return cargo trade.

1. Was a callback trade.; Was a round-trip trade.

1. Coastal shipping business; Cabotage trade

1. Coastal shipping business; Cabotage

1. Not a shipping agent.; Not in the shipping business.

1. Not a shipping agent.; Not in the shipping business.

1. Was a callback business.; Was in the callback trade.

1. Coastal shipping trade; Cabotage

1. Not a reshipping business.; Not involved in reshipping.

1. Was not a callback trade.; Was not in the callback business.

1. Probably a coastal shipping business.; Probably a cabotage trade.

1. Was not a return shipping business.; Was not involved in the return shipping business.

1. Wasn't a callback business.; Wasn't involved in the callback trade.

1. Probably a coastal shipping business.; Probably a return cargo trade.

1. Was not a return shipping business.; Was not involved in the return shipping business.

1. If it were the cabotage business; If it had been the cabotage business

1. If it is the callback trade; If it were the callback trade

1. If/when the cabotage business…; If the cabotage business exists…