裏話 うらばなし

urabanashi

1. Not gossip.; Not a behind-the-scenes story.

1. It was a behind-the-scenes story.; It was gossip.

1. Behind-the-scenes story; Secret story

1. Backstory; Inside story

1. Not a secret story.; Not gossip.

1. It's not a secret story.; It's not behind-the-scenes information.

1. It was a behind-the-scenes story.; It was an anecdote.

1. Backstory; Secret story

1. It is not a behind-the-scenes story.; It is not gossip.

1. It wasn't a secret story.; It wasn't behind-the-scenes information.

1. Probably a behind-the-scenes story.; Probably gossip.

1. It wasn't a behind-the-scenes story.; It wasn't gossip.

1. It wasn't a secret story.; It wasn't behind-the-scenes information.

1. Probably a behind-the-scenes story.; Probably gossip.

1. It wasn't a behind-the-scenes story.; It wasn't confidential information.

1. If it were a behind-the-scenes story; If it were the real story (behind the scenes)

1. If the inside story is true; If there’s truth to the rumor

1. If it's a secret story; If there's a behind-the-scenes story