参 まいらせる

mairaseru

1. Let me join; May I join

1. Cannot let participate.; Cannot allow involvement.

1. Could not involve; Was not allowed to involve

1. To allow (someone to participate); To let (someone) join

1. May I not trouble you.; I won't bother you.

1. Could not allow.; Was not permitted.

1. Just finished letting [someone] participate.; Recently allowed [someone] to join.

1. To make [someone] participate (unintentionally); To involve [someone] (in trouble)

1. Don't involve [someone/something].; Don't mix [it] in.

1. Not letting participate.; Not causing to involve.

1. Must not involve.; Must not let participate.

1. May I join.; May I participate.

1. Don't involve me.; Don't let me participate.

1. Have to get involved.; Must participate.

1. Don't have to involve.; Don't have to participate.

1. Must participate.; Must be allowed to participate.

1. Want to involve; Want to make participate

1. Don't want to involve.; Don't want to bother.

1. To involve; To implicate

1. Seems like [it] involves/includes [something].; Looks like [it] will get mixed in/contaminated.

1. Cannot let participate.; Cannot involve.

1. Can let participate; Can allow to join

1. Let's try.; Let's participate.

1. Allowing (someone to do) WORD; Letting (someone do) WORD

1. Please don't involve me.; Please don't let me participate.

1. Let me see.; Do it.

1. Let's invite.; Shall we invite.

1. Can allow.; Can let.

1. Apparently; They say

1. Probably got someone involved.; Probably caused trouble for someone.

1. If/when you let [someone] participate; If/when you involve [someone]

1. Seemed to have involved; Apparently involved

1. Let me join you.; Let me participate.

1. Let me join.; May I join you?

1. To be made to participate; To be forced to attend

1. To let participate; To make participate

1. Don't involve me.; Don't let me participate.

1. Must be allowed to participate.; Must be made to attend.

1. To be made to participate; To be allowed to participate

1. Prone to involving; Tending to get others involved

1. To fully master; To completely achieve

1. Seems to be stained.; Seems discolored.

1. Left as is; Untouched

1. Perseverance through completion; Endurance to the end

1. They say...; It seems...

1. If/when you involve (someone); If/when you let (someone) participate

1. Don't involve.; Don't mix in.

1. If/when involving; If/when letting participate

1. Seems; Looks like

1. Seems like it will involve.; Apparently being made to participate.

1. If/when you let [someone] participate.; If/when you involve [someone].

1. Please let me observe.; Please allow me to participate.

1. Do not involve.; Do not let participate.

1. May I join?; May I participate?