一括 いっかつ変換 へんかん

ikkatsuhenkan

1. Not a bulk conversion.; Not converting all at once.

1. Was batch-converted.

1. Batch conversion with/by.

1. Bulk conversion; Collective transformation

1. It is not a batch conversion.; It's not all at once.

1. It's not a bulk conversion.; It's not done all at once.

1. Was a batch conversion.

1. Bulk conversion.; Mass conversion.

1. It is not a bulk conversion.; It's not done with a bulk conversion.

1. Wasn't a bulk conversion.; Wasn't converted in bulk.

1. Probably a bulk conversion.; Likely to be converted all at once.

1. It was not batch-converted.; It wasn't all converted at once.

1. Wasn't a bulk conversion.; Wasn't converted in bulk.

1. Probably all-at-once conversion.; Probably bulk conversion.

1. It was not a bulk conversion.; It wasn't converted all at once.

1. If converted all at once; If all-in-one conversion happened

1. If converted all at once; If all-in-one conversion were the case

1. If converting all at once; When converting all at once