尾つける

tsukeru

Ichidan Verb

1. to follow (someone); to shadow; to tail; to stalk

Transitive

, Related to 付ける

その男おとこがつけてくることに気きずいづいて彼女かのじょは恐こわくなった。

sono otokoga tsukete kuru kotoni kizuite kanojowa kowakunatta.

She became scared when she noticed the man following her.

59 Variants Available

Essential 8 items

尾つけた

tsuketa

The past form

1. tailed; followed

Verb

#207525

尾つけて

tsukete

て-form: Used to connect clauses, make requests, or chain actions

1. Following; Chasing

Verb

#185821

尾つけない

tsukenai

The negative form

1. Cannot tail.; Not tailing.

Verb

#208415

尾つけなかった

tsukenakatta

The past negative form

1. Could not follow; Failed to follow

Verb

#205933

尾つけました

tsukemashita

The polite past form

1. Followed; Trailed

Verb

#210763

尾つけます

tsukemasu

The polite form

1. To receive (humbly); To accept (humbly)

Verb

#205402

尾つけません

tsukemasen

The polite negative form

1. Cannot follow.; Will not follow.

Verb

#209018

尾つけませんでした

tsukemasendeshita

The polite, past negative form

1. Could not follow.; Failed to follow.

Verb

#211422

Common 24 items

尾つけたい

tsuketai

Expresses the desire to do something ("want to…")

1. Want to follow; Want to trail

Verb

#230042

尾つけたくない

tsuketakunai

Expresses the lack of desire to do something ("do not want to…")

1. Don't want to follow.; Don't want to trail.

Verb

#208944

尾つけたばかり

tsuketabakari

Indicates an action has just been completed

1. Just finished; Recently completed

Verb

#211553

尾つけちゃう

tsukechau

The completive aspect (contracted form) - indicates completion or regret

1. To finish; To end up

Verb

#206033

尾つけちゃダメ

tsukecha dame

A casual prohibition ("not allowed to...")

1. Don't chase.; Don't follow.

Verb

#213095

尾つけていない

tsukete inai

The negative of an ongoing action or state

1. Not doing; Not following

Verb

#204779

尾つけている

tsukete iru

Expresses an ongoing action or state

1. Following; Trailing

Verb

#209938

尾つけてはいけない

tsuketewa ikenai

Expresses prohibition ("must not do")

1. Must not follow.; Do not trail.

Adjective

#205933

尾つけてもいい

tsuketemo iu

Expresses permission ("may do")

1. May follow.; Can tag along.

Adjective

#208222

尾つけとく

tsuketoku

Preparatory: doing something in advance or leaving it done

1. Leaving behind; Reserving

Verb

#212005

尾つけないで

tsukenaide

A plain negative request ("don't...")

1. Don't swing.; Don't wag.

Verb

#208936

尾つけなきゃ

tsukenakya

A casual expression of obligation ("gotta do")

1. Have to do; Must do

Verb

#207167

尾つけなくてもいい

tsukenakutemo iu

Expresses lack of necessity ("don't have to do")

1. Don't have to follow.; Don't need to trail.

Adjective

#211699

尾つけなければならない

tsukenakereba naranai

Expresses obligation ("must do")

1. Must do; Have to do

Adjective

#209414

尾つけよう

tsukeyō

Informal suggestion or intention ("let's…")

1. Let's tail; Let's follow

Verb

#36762

尾つけられない

tsukerarenai

Expresses inability (cannot do)

1. Cannot be caught.; Cannot follow.

Verb

#204717

尾つけられる

tsukerareru

Expresses ability (can do)

1. Can manage; Can handle

2. To be chased; To be tagged (along)

Verb

#207213

尾つけるところ

tsukeru tokoro

Indicates being about to do something

1. About to do; On the verge of

Verb

#208385

尾つけるみたい

tsukeru mitai

Expresses appearance based on observation ("looks like...")

1. Seems like a tail; Looks like it's trailing

Verb

#211621

尾つけています

tsukete imasu

Polite form for an ongoing action or state

1. Is doing (WORD); Is in progress (WORD)

Verb

#204337

尾つけないでください

tsukenaide kudasai

A polite negative request ("please don't...")

1. Don't follow me.; Don't trail me.

Verb

#208868

尾つけなさい

tsukenasai

A polite command form (e.g., parent to child)

1. Follow.; Do.

Verb

#210543

尾つけましょう

tsukemashō

Formal suggestion or intention ("let's…")

1. Let's tail.; Let's follow.

Verb

#209202

尾つけられます

tsukeraremasu

The polite form for expressing ability

1. Can do.; Am able to.

Verb

#211069

Advanced 27 items

尾つけがち

tsukegachi

Indicates a tendency to do something

1. Prone to; Tending to

Verb

#210178

尾つけきる

tsukekiru

Emphasizes complete achievement

1. To finish completely; To carry through to the end

Verb

#205047

尾つけさせられる

tsukesaserareru

The causative-passive form (is made to be done)

1. To be made to follow; To be forced to trail

Verb

#205044

尾つけさせる

tsukesaseru

The causative voice (to make/let someone do)

1. To have someone trail; To have someone follow

Verb

#211171

尾つけそうだ

tsukesōda

Expresses appearance from visual evidence

1. Looks like a tail; Seems to have a tail

Verb

#207903

尾つけたそうだ

tsuketa sōda

Expresses hearsay about a past event ("I heard that...")

1. Apparently; It seems

Verb

#208095

尾つけただろう

tsuketadarō

Expresses probability ("probably…")

1. Probably did…; Likely did…

Verb

#207641

尾つけたところ

tsuketa tokoro

Indicates just did something

1. Just finished.; Completed.

Verb

#209348

尾つけたら

tsuketara

The "-tara" conditional form ("if/when…")

1. If/when tail; If/when follow

Verb

#211891

尾つけたらしい

tsuketarashii

Expresses appearance about a past event ("seems to have...")

1. Seemed to have failed.; Appeared to have lost.

Verb

#204843

尾つけっぱなし

tsukeppanashi

Indicates something is left in a state

1. Untied; Loose ends

Verb

#216511

尾つけてくれ

tsukete kure

A casual, masculine request

1. Follow me.; Keep up.

Verb

#205777

尾つけてちょうだい

tsukete chōdai

A casual, feminine request

1. Follow me.; Wait for me.

Verb

#212166

尾つけないでくれ

tsukenaide kure

A masculine negative request

1. Don't do that.; Please don't.

Verb

#210395

尾つけなければいけない

tsukenakereba ikenai

Alternative obligation form

1. Must follow; Have to follow

Adjective

#203580

尾つけぬく

tsukenuku

Emphasizes perseverance through completion

1. To finish something; To see something through

Verb

#207511

尾つけるそうだ

tsukeru sōda

Expresses hearsay ("I heard that...")

1. They say...; It is said...

Verb

#203410

尾つけると

tsukeruto

The "-to" conditional form ("if/when…")

1. If/when it fails; If/when it goes wrong

Verb

#212295

尾つけるな

tsukeruna

A strong, direct prohibition ("don't!")

1. Don't chase.; Don't follow.

Verb

#205494

尾つけるなら

tsukerunara

The "-nara" conditional form ("if/when…")

1. If/when following; If/when trailing

Verb

#212860

尾つけるようだ

tsukeru yōda

A more formal way to express appearance ("appears that...")

1. Seems; Looks like

Verb

#204829

尾つけるらしい

tsukerurashii

Expresses appearance based on inference ("seems that...")

1. Seems to be trailing.; Appears to be following.

Verb

#208870

尾つければ

tsukereba

The "-eba" conditional form ("if/when…")

1. If/when tail; Because of tail

Verb

#206021

尾つけろ

tsukero

A strong, direct command

1. Follow me.; Get lost.

Verb

#204232

尾つけてくださいませ

tsukete kudasaimase

An extra polite request

1. Please follow me.; Please come with me.

Verb

#207046

尾つけてはならない

tsuketewa naranai

Formal prohibition

1. Must not follow.; Do not trail behind.

Adjective

#204611

尾つけてもよろしい

tsuketemo yoroshii

Formal permission

1. May I follow.; May I accompany.

Adjective

#203611

尾つける

tsukeru

Word Pronunciation

Example Sentences

59 Variants Available