言 い回 す iimawasu
1. to express in a roundabout way
Word Pronunciation
文
60 Variants Available
1. Did not phrase it.; Did not express it that way.
1. Circumlocuting; Speaking around
1. Did not say.; Did not phrase it.
1. Don't repeat it.; Don't say it again.
1. Don't need to say it.; No need to explain.
1. Want to say; Want to express (oneself)
1. Don't want to say.; Don't want to phrase it.
1. Just said; Recently phrased
1. Said it; Regretted saying it
1. Don't phrase it like that.; Don't say it that way.
1. Not phrasing.; Not expressing.
1. Must not say it directly.; Do not allude to it.
1. May rephrase.; Can word it differently.
1. Preemptive phrasing; Preparing a statement
1. Seems to say; Appears to phrase
1. Let's phrase it.; Let's put it another way.
1. Don't mention it.; Don't bring it up.
1. Say it nicely.; Express it politely.
1. Let's phrase it.; Let's put it this way.
1. To be made to say; To be forced to express
1. To have someone say; To make someone say
1. Don't say it.; Don't phrase it that way.
1. Must phrase it; Have to express it
1. They say...; It is said that...
1. Probably said it that way.; Likely phrased it as such.
1. If I were to say it…; If you put it that way…
1. Seemed to have said; Appeared to have phrased it that way
1. Completing what is started; Seeing something through
1. If one were to put it; If expressed that way
1. Seems; Appears
1. Seems like they say; Apparently
1. Please rephrase that.; Please say it another way.
1. May I rephrase?; Is it alright to phrase it differently?