漏 もれ落 おちる

moreochiru

1. Fell out; Was left out

1. Leaking out; Falling out

1. Not leaking; Not falling out

1. Did not fall out; Was not omitted

1. Fell out; Was dropped

1. To be omitted; To be left out

1. Does not leak.; Is not omitted.

1. Was not dropped.; Did not fall out.

1. Want to fall out; Want to be left out

1. Don't want to be left out.; Don't want to fall through the cracks.

1. Just fallen; Recently dropped

1. To fall out; To be left out

1. Don't drop it.; Don't miss it.

1. Not falling out; Not leaking

1. Falling through; Being left out

1. Must not be missed.; Must not fall through.

1. May fall through.; It's okay if it leaks.

1. Leaving something out.; Omission.

1. Don't fall.; Don't drop.

1. Must fall behind.; Have to be left out.

1. Not necessary to miss/fall out.; Not required to be omitted.

1. Must not be omitted.; Must not fall through.

1. Let's drop it.; Let's omit it.

1. Cannot be dropped.; Cannot be omitted.

1. To be leaked; To be dropped

2. To be dropped; To be omitted

1. Falling out; Dropping

1. Seems to be falling out; Looks like it's leaking

1. Is being left out.; Is dropping/falling.

1. Don't fall.; Don't drop.

1. Don't miss anything.; Don't leave anything out.

1. Let's drop it.; Let's omit it.

1. Can be omitted.; Is possible.

1. Prone to omission; Likely to be overlooked

1. Complete loss; Total failure

1. To be allowed to fall through; To be let slip

1. To let drop; To omit

1. About to slip/fall; Looks like it will drop

1. It seems…; Apparently…

1. Probably dropped.; Probably fell.

1. Oversight; Missed spot

1. If/when it leaks; If/when it falls out

1. Seemingly dropped; Apparently fell

1. Left out; Dropped

1. Drop it.; Let it slip.

1. Drop it.; Let it slip.

1. Don't fall.; Don't be left out.

1. Must not be omitted.; Must not be left out.

1. Without fail; Completely

1. It seems...; Apparently...

1. If/when leaked; If/when dropped

1. Don't fall behind.; Don't be left out.

1. If/when it leaks/falls out.; If/when it is dropped.

1. Seems like it's falling out.; Seems to be leaking.

1. Seems to be leaking.; Appears to be falling out.

1. If/when leaked; If/when dropped

1. Fall.; Drop.

1. Please omit.; Please leave out.

1. Must not be omitted.; Must not be left out.

1. May fall through.; It's alright if it slips.