長崎 ながさき派 は

nagasakiha

1. Not Nagasaki-ha.; Not of the Nagasaki school.

1. Was of the Nagasaki school.; Was a Nagasaki-style follower.

1. -te form: connecting clauses; -te form: making requests

1. Nagasaki-style; Nagasaki school

1. Not of the Nagasaki school.; Not a Nagasaki-style performer.

1. Not Nagasaki-style.; Not of the Nagasaki school.

1. Was of the Nagasaki school.; Was a Nagasaki-style performer.

1. Nagasaki-ha desu;

1. Not of the Nagasaki school.; I am not of the Nagasaki school.

1. Wasn't of the Nagasaki school.; Wasn't a Nagasaki-style [artist/thinker].

1. Probably Nagasaki-style.

1. Was not of the Nagasaki school.; Was not a member of the Nagasaki faction.

1. Wasn't of the Nagasaki school.; Wasn't a Nagasaki-style [artist/thinker].

1. Probably Nagasaki-style.; Likely a Nagasaki follower.

1. Was not of the Nagasaki school.; Was not a member of the Nagasaki faction.

1. If/When Nagasaki-ha…; If I were Nagasaki-ha…

1. If Nagasaki-ha; If one were of the Nagasaki school

1. If/when Nagasaki-ha…; As a member of the Nagasaki school…