曹長そうちょう石せき

sō chōseki

1. Not Caochangshi.; Not named Caochangshi.

1. Was Chō Chōseki.

1. Andesite

1. Of Cao Changshi; Relating to Cao Changshi

1. I am not Chōchōseki.; It is not Chōchōseki.

1. It is not Soushoku.; I am not Soushoku.

1. Was Chōchōseki.

1. Soucho Ishi desu.;

1. It is not Socho Ishi.; I am not Socho Ishi.

1. Was not Tsunocho Ishi.; Was not called Tsunocho Ishi.

1. Probably Caochangshi.; He's likely Caochangshi.

1. Was not Chōchōishi.; Was not the elder Chōchōishi.

1. Was not Cao Changshi.; Wasn't Cao Changshi.

1. Probably Cao Changshi.; It will likely be Cao Changshi.

1. Was not Cao Changshi.; Was not the stone pillar Cao Chang.

1. If/when Cao Changshi…; If Cao Changshi were…

1. If/when Cao Changshi; If Cao Changshi were

1. If/when Sou Chou Seki…; If Sou Chou Seki were to…