六ろく尺しゃく棒ぼう

rokushakubō

1. Not six feet tall.; Not a six-foot pole.

1. Was six feet tall.; Used to be a six-foot staff.

1. With a six-foot staff; Using a six-foot staff

1. Six-foot staff's; Of a six-foot staff

1. Not six feet tall.; Not a skilled martial artist.

1. Not six feet tall.; Not strong/capable.

1. Was six feet tall.; Was a six-foot staff.

1. Six-foot staff.; (Humorous) I am humble.

1. Not six feet tall.; Not strong/powerful.

1. Wasn't a six-foot pole.; Wasn't a long staff.

1. Probably six feet tall.; Likely a six-foot pole.

1. Was not six feet tall.; Was not a six-foot stick.

1. Wasn't a six-foot pole.; Wasn't six feet tall.

1. Probably six feet tall.; Likely a six-foot pole.

1. Was not six feet tall.; Was not a six-foot staff.

1. If/when six-foot pole…; If it were a six-foot pole…

1. If/when six-foot staff

1. If six-foot staff…; When six-foot staff…