半跏 はんか思惟 しい ぞうだったら
hanka shi izōdattara

Noun
Da Copula

The "-tara" conditional form ("if/when…") of 半跏思惟像

1. If it were a half-lotus posture statue; If it was a half-lotus posture statue

Tara Conditional
Buddhism