峰桜 みねざくら

minezakura

1. Not Hozan-zakura.; Not a Hozan-zakura.

1. Was a peak cherry blossom.

1. With peak cherry blossoms; At peak cherry blossoms

1. Of peak cherry blossoms; Relating to peak cherry blossoms

1. It is not Hozan-zakura.

1. It's not Minezaki cherry blossoms.; It isn't Minezaki cherry blossoms.

1. It was Hozan-zakura.

1. Mineguri-zakura desu.

1. It is not Mount Fuji cherry blossoms.

1. It wasn't the peak cherry blossoms.; It wasn't the best time for cherry blossoms.

1. Probably a peak cherry blossom.

1. It was not Mount Fuji cherry blossoms.; It wasn't a peak cherry blossom.

1. It wasn't Minezakura.; It wasn't a peak cherry blossom.

1. Probably a cherry blossom.; Possibly a peak cherry blossom.

1. Was not Mount Fuji cherry blossom.; Was not a Fuji cherry blossom.

1. If/When it were Mount Fuji cherry blossoms…; If/When Mount Fuji's cherry blossoms…

1. If/When Mount Fuji and cherry blossoms…; If Mount Fuji were in bloom…

1. If/When Mount Fuji and cherry blossoms…