負おぶる

oburu

Godan Verb (ru)

1. to carry (a child) on one's back

Transitive

Colloquial

Usually Written in Kana

, Related to 負ぶう

39 Variants Available

Essential 6 items

負ふぶらない

fu buranai

The negative form

1. Won't carry; Won't bear

Verb

#282281

負ふぶらなかった

fu buranakatta

The past negative form

1. Did not carry.; Did not bear.

Verb

#275090

負ふぶりました

fu burimashita

The polite past form

1. Shouldered; Carried (on the back)

Verb

#282351

負ふぶります

fu burimasu

The polite form

1. To bear; To carry (on one's back)

Verb

#276140

負ふぶりません

fuburimasen

The polite negative form

1. Do not be negative.; I won't be negative.

Verb

#280339

負ふぶりませんでした

fuburimasendeshita

The polite, past negative form

1. Did not behave; Did not act

Verb

#274094

Common 15 items

負ふぶらないで

fu buranaide

A plain negative request ("don't...")

1. Don't carry.; Don't bear.

Verb

#282645

負ふぶらなきゃ

fu buranakya

A casual expression of obligation ("gotta do")

1. Have to bear; Must take on

Verb

#274497

負ふぶらなくてもいい

fu buranakutemo iu

Expresses lack of necessity ("don't have to do")

1. Don't have to carry it.; It's not necessary to carry it.

Adjective

#281166

負ふぶらなければならない

fu buranakereba naranai

Expresses obligation ("must do")

1. Must bear.; Must carry.

Adjective

#281893

負ふぶりたい

fu buritai

Expresses the desire to do something ("want to…")

1. Want to be negative.; Want to be pessimistic.

Verb

#274317

負ふぶりたくない

fu buritakunai

Expresses the lack of desire to do something ("do not want to…")

1. Don't want to do.; Don't feel like.

Verb

#276915

負ふぶるところ

fu buru tokoro

Indicates being about to do something

1. About to bear; About to shoulder

Verb

#283086

負ふぶるみたい

fu buru mitai

Expresses appearance based on observation ("looks like...")

1. Looks like carrying; Looks like bearing

Verb

#281883

負ふぶれない

fu burenai

Expresses inability (cannot do)

1. Cannot bear.; Cannot shoulder.

Verb

#278455

負ふぶれる

fu bureru

Expresses ability (can do)

1. To carry on the shoulder; To bear

Verb

#280430

負ふぶろう

fuburō

Informal suggestion or intention ("let's…")

1. Let's try.; Let's see.

Verb

#280166

負ふぶらないでください

fu buranaide kudasai

A polite negative request ("please don't...")

1. Please don't carry [it].; Please don't bear [it].

Verb

#279261

負ふぶりなさい

fu burinasai

A polite command form (e.g., parent to child)

1. Do it.; Behave.

Verb

#278246

負ふぶりましょう

fuburimashō

Formal suggestion or intention ("let's…")

1. Let's take responsibility.; Let's admit (fault).

Verb

#280910

負ふぶれます

fuburemasu

The polite form for expressing ability

1. Can manage.; Can handle.

Verb

#280954

Advanced 18 items

負ふぶらせられる

fu buraserareru

The causative-passive form (is made to be done)

1. To be made to carry; To be forced to bear

Verb

#283570

負ふぶらせる

fu buraseru

The causative voice (to make/let someone do)

1. To have someone carry; To make someone bear

Verb

#274853

負ふぶらないでくれ

fu buranaide kure

A masculine negative request

1. Don't carry it.; Don't burden yourself.

Verb

#283091

負ふぶらなければいけない

fu buranakereba ikenai

Alternative obligation form

1. Must bear; Have to bear

Adjective

#282571

負ふぶられる

fu burareru

The passive voice (is done by …)

1. To be carried (on the back); To be borne

Verb

#280090

負ふぶりがち

fuburigachi

Indicates a tendency to do something

1. Prone to; Tending to

Verb

#273718

負ふぶりきる

fuburi kiru

Emphasizes complete achievement

1. Fully accomplish; Completely fulfill

Verb

#281386

負ふぶりそうだ

fuburisōda

Expresses appearance from visual evidence

1. Looks like; Seems like

Verb

#282385

負ふぶりっぱなし

fuburippanashi

Indicates something is left in a state

1. Left as is; Untouched

Verb

#274294

負ふぶりぬく

fuburi nuku

Emphasizes perseverance through completion

1. Persevere and finish; Endure to the end

Verb

#282435

負ふぶるそうだ

fu buru sōda

Expresses hearsay ("I heard that...")

1. Apparently; It seems

Verb

#279192

負ふぶると

fu buruto

The "-to" conditional form ("if/when…")

1. If/when carried; If/when borne

Verb

#276488

負ふぶるな

fu buruna

A strong, direct prohibition ("don't!")

1. Don't carry.; Don't bear.

Verb

#280153

負ふぶるなら

fu burunara

The "-nara" conditional form ("if/when…")

1. If carrying; When carrying

Verb

#276531

負ふぶるようだ

fu buru yōda

A more formal way to express appearance ("appears that...")

1. Seems; Looks like

Verb

#275976

負ふぶるらしい

fu bururashii

Expresses appearance based on inference ("seems that...")

1. Seems to carry; Appears to be bearing

Verb

#276053

負ふぶれ

fubure

A strong, direct command

1. Carry on the back; Bear a burden

Verb

#273724

負ふぶれば

fu bureba

The "-eba" conditional form ("if/when…")

1. If/when carried; If/when borne

Verb

#278666

Word Pronunciation

39 Variants Available