個人 こじん間 かんメッセージ通信 つうしんサービス

kojinkammessējitsūshinsābisu

1. Not a peer-to-peer messaging service.

1. Personal messaging service.; Was a personal messaging service.

1. Personal messaging service

1. Personal messaging service; Interpersonal message communication service

1. Not a direct message service.; Not a one-on-one messaging service.

1. Not a personal messaging service.

1. Personal messaging service.; It was a personal messaging service.

1. Personal messaging service.

1. Not a direct message service.; Not a one-on-one messaging service.

1. Wasn't a direct message service.; Wasn't a person-to-person messaging service.

1. Personal messaging service, likely.; Probably a personal messaging service.

1. Was not a direct message service.; Was not a person-to-person message service.

1. Wasn't a direct message service.; Wasn't a person-to-person messaging service.

1. Personal messaging service; Probably a personal messaging service

1. Was not a direct message service.; Was not a person-to-person messaging service.

1. If it were a person-to-person messaging service.; If it was a person-to-person messaging service.

1. If it were a person-to-person messaging service.; If it’s a person-to-person messaging service.

1. If it's a peer-to-peer messaging service; When it's a peer-to-peer messaging service