唐糸 からいと

karaito

1. Not silk.; Not Tang silk.

1. Was silk.; Was thread.

1. With twisted silk.; Of twisted silk.

1. Tang silk; Silk of Tang

1. It's not Tangshi.; It isn't Tangshi.

1. Was silk.; Was thread.

1. Karaito desu;

1. It is not tangi.; It is not silk.

1. Wasn't Tang silk.; Wasn't a Tang thread.

1. Probably silk.

1. It was not Tang silk.; It wasn't Tang silk.

1. Wasn't silk.; Wasn't a silk thread.

1. Probably.; It will likely be.

1. Was not silk.; Was not made of silk.

1. If/when Karasaito; If/when Tang silk

1. If/when tangerine thread; If it were tangerine thread

1. If/when Karaito; When Tang-ito