為熟 しこなす

shikonasu

1. Not ripening.; Not becoming mature.

1. Was not familiar.; Did not get used to.

1. Became familiar; Got used to

1. Becoming skilled through practice.; Becoming proficient through experience.

1. Was familiarized.; Became skilled.

1. To become familiar; To get used to

1. Not familiar.; Not skilled.

1. Was not familiar.; Did not know well.

1. Don't ripen.; Don't mature.

1. Have to get used to it.; Must get familiar with it.

1. Not necessary to be familiar.; Don't have to be skilled.

1. Must become proficient.; Must gain skill.

1. Want to get familiar with; Want to become skilled at

1. Don't want to get used to it.; Don't want to become familiar with it.

1. Just finished; Recently completed

1. Become skilled; Become proficient

1. Don't get too comfortable.; Don't get too familiar.

1. Not yet proficient.; Not yet skilled.

1. Being familiar with; Being skilled at

1. Must not become skilled at.; Must not get used to.

1. May ripen.; May mature.

1. Preparing; Getting ready

1. About to; On the verge of

1. Seems mature; Appears experienced

1. Cannot master; Cannot become proficient

1. skilled at; proficient in

1. Let's get familiar.; Let's practice.

1. Please don't ripen.; Please don't mature.

1. Being familiar with; Being skilled at

1. Get acquainted.; Become familiar.

1. Let's get familiar.; Let's become skilled.

1. Can do; Is skilled at

1. To be ripened; To be matured

1. To mature; To ripen

1. Don't ripen.; Don't mature.

1. Must become familiar.; Have to get used to.

1. To be ripened; To be matured

1. Prone to; Tending to

1. To master; To perfect

1. Looks mature; Seems experienced

1. It seems...; I heard...

1. Likely completed.; Probably finished.

1. Reached maturity.; Became proficient.

1. If/when familiar; Once skilled

1. Seemed to have ripened.; Appeared to have matured.

1. Unfinished; Imperfect

1. Get acquainted.; Become familiar.

1. Please make it tender.; Please cook it well-done.

1. To see something through to the end; To finish what one starts

1. It seems...; I hear...

1. If/when one becomes skilled; If/when one gets used to it

1. Don't get used to it.; Don't become complacent.

1. If/when becoming familiar; If/when getting used to

1. Seems; Looks like

1. Seems well-acquainted.; Appears experienced.

1. Become proficient.; Master it.

1. If/when familiar with; If/when skilled at

1. Please sign here.; Please affix your signature.

1. Must not become familiar with.; Must not become skilled at.

1. May I be frank?; May I speak freely?