踏 ふみ出 だす

fumidasu

1. Not stepping forward; Not taking the step

1. Did not step forward.; Did not take the step.

1. Stepped forward; Began

1. Stepping out; Taking the initiative

1. Stepped forward; Began

1. To step forward; To take the plunge

1. Won't step forward; Won't take the first step

1. Did not step forward.; Did not take the first step.

1. Don't step.; Don't proceed.

1. Must step forward; Have to take the first step

1. Don't have to step forward.; Don't have to take the plunge.

1. Must step forward.; Must take the first step.

1. Want to step forward; Want to take the plunge

1. Don't want to step forward.; Don't want to begin.

1. Just stepped; Recently started

1. Stepping out; Starting to walk

1. Don't step.; Don't take a step.

1. Not stepped into; Not taken the step

1. Stepping forward; Proceeding

1. Must not step out.; Must not overstep.

1. May proceed.; May step forward.

1. Getting a head start; Preparing in advance

1. About to step; On the verge of

1. Seems to step out; Looks like stepping forward

1. Cannot step forward.; Cannot take the plunge.

1. Can step forward; Can take the plunge

1. Let's step forward.; Let's take the plunge.

1. Don't step forward.; Don't proceed.

1. Stepping forward; Proceeding

1. Step forward.; Begin.

1. Let's step forward.; Let's begin.

1. Can step forward.; Can take a step.

1. To be made to step forward; To be forced to take a step

1. To make step; To let step

1. Don't step forward.; Don't take that step.

1. Must step forward; Must take the first step

1. To be stepped on; To be taken

1. Tend to step forward; Prone to initiate

1. Carry through to completion; Follow through entirely

1. About to step forward; Looks like it will step out

1. Stepped forward; Began to take action

1. Stepped forward.; Would have stepped forward.

1. Just stepped (forward).; Just started.

1. If/when you step forward; Once you step forward

1. Stepped forward; Appears to have started

1. Stepped on; Left stepped on

1. Step forward.; Come on.

1. Step forward, please.; Come closer, please.

1. Push through; Persevere and finish

1. It seems...; They say...

1. If/when one steps forward; If/when you step forward

1. Don't step forward.; Don't proceed.

1. If stepping forward; When stepping forward

1. Seems; Looks like

1. Seems to be stepping forward.; Appears to be taking the first step.

1. Step forward.; Take the step.

1. If/when you step forward; If/when one steps forward

1. Please step forward.; Please proceed.

1. Do not step over.; Do not overstep.

1. May I proceed.; May I begin.