川端 かわばた諸子 もろこ

kawabatamoroko

1. Not Kawabata Shuji.; Not one of the Kawabata children.

1. Was Kawabata Shuji.

1. Kawabata family’s; Of the Kawabata family

1. I am not Kawabata Shuji.; I'm not one of the Kawabata children.

1. It is not Kawabata Shuji.; I am not a Kawabata child.

1. Kawabataya Shishi deshita;

1. Kawabataya Shushi desu.;

1. Not Kawabata Shuji.; Not one of the Kawabata children.

1. Wasn't Kawabata's children.; Wasn't a group of Kawabata's disciples.

1. Probably Kawabata and others.

1. Was not Kawabata Shuji.; Was not one of the Kawabata children.

1. Wasn't Kawabata's disciples.; Wasn't a Kawabata disciple.

1. Probably Kawabata and others.

1. Was not Kawabata Shuji.; Was not among the Kawabata children.

1. If Kawabata and the others were…; If Kawabata and company were…

1. If Kawabata and his disciples were…; If Kawabata and his followers were…

1. If Kawabata and the others…; When Kawabata and the others…