武者小路 むしゃのこうじ千家 せんけ

mushano kōji senke

1. Not Mushakōjisenke.; Not of the Mushakōji Senke school.

1. Was a member of the Mushakōji Senke family.

1. At the Takamachi tea house; In the Takamachi area

1. Warrior's Path, Senke

1. Not Mushanokoji Senke.; Not of the Mushanokoji Senke school.

1. It is not the Mushanokoji Senke school.; I am not from the Mushanokoji Senke school.

1. Was the Mushakōji Senke.

1. Mushakōji Senke desu;

1. I am not Mushashinojō Senke.; I am not of the Mushashinojō Senke school.

1. Wasn't Mushashino-ji.; Wasn't the Mushashino-ji family.

1. Probably Mushashinojō Senke.

1. Was not Mushakōjisenke.; Was not a member of the Mushakōji family.

1. Wasn't Mushakōjisenke.

1. Probably Mushakōjisenke.

1. Was not of the Mushakōji Senke.; Was not a member of the Mushakōji family.

1. If/when Mushakōji Senke...; If Mushakōji Senke were...

1. If it were Mushakōji Senke; If Mushakōji Senke were the case

1. If/When Mushakōji Senke…; If Mushakōji Senke were…