鰊蕎麦 にしんそば

nishinsoba

1. Not buckwheat noodles.; Not haddock soba.

1. Was buckwheat noodles with smelt.

1. With herring soba noodles. ; Using herring soba noodles.

1. Smelt soba; Smelt buckwheat noodles

1. It is not buckwheat noodles.; It is not hoki (fish) and buckwheat noodles.

1. It's not buckwheat noodles.; I don't want buckwheat noodles.

1. Was smelt soba.

1. Nisoba (buckwheat noodles with herring)

1. Is not buckwheat soba.; Is not hamo soba.

1. It wasn't buckwheat soba.; It wasn't haddock soba.

1. Probably buckwheat soba.

1. It was not buckwheat soba.; It wasn't haddock soba.

1. Wasn't buckwheat noodles.; Wasn't haddock soba.

1. Probably buckwheat noodles with smelt.

1. Was not buckwheat noodles.; Was not soba.

1. If it were smelt and buckwheat noodles…; If [it] had been smelt and buckwheat noodles…

1. If/when it is smelt and buckwheat noodles.

1. If/when herring soba…; Provided there is herring soba…