パラダイス鎖国 さこく

paradaisusakoku

1. Not a paradise of isolation.; Not an isolated paradise.

1. Was a paradise of national isolation.

1. Paradise closed country; Paradise isolationism

1. Paradise locked country; Isolated paradise

1. It is not a paradise of national isolation.; It's not a paradise closed to the outside world.

1. Not a paradise of national isolation.; Not a closed-off paradise.

1. It was a paradise of national isolation.

1. Paradise closed country.; Paradise isolationism.

1. Is not a paradise of national isolation.; Is not a closed-off paradise.

1. Wasn't a paradise of national isolation.; Wasn't a closed-off paradise.

1. Probably a paradise of national isolation.; Probably isolated in paradise.

1. Was not a paradise of national isolation.; Was not a paradise closed to the world.

1. Wasn't a paradise of national isolation.; Wasn't a closed-off paradise.

1. Probably paradise isolation.; Probably a closed country/state of paradise.

1. Was not a paradise of national isolation.; Was not a paradise closed to the outside world.

1. If/When paradise were isolated.; If/When it were a paradise of national seclusion.

1. If it were a paradise of national isolation; If it were to be a paradise of national isolation

1. If/When paradise isolation…; If/When a paradise of national seclusion…