アタリショック

atari shokku

1. Not a hit shock.; Not a shock of recognition.

1. Was a shock.; Was a hit.

1. Impact shock from; Impact shock with

1. Impact shock of; Initial shock of

1. It's not a hit/impact.; It's not a shock.

1. It's not a hit of shock.; It's not a shock.

1. It was a hit of shock.; It was a shocking realization.

1. Atari shock.

1. Not a hit of shock.; It isn't a shock.

1. Wasn't a hit/impact shock.; Wasn't a sudden shock.

1. Probably a hit.; Likely a shock.

1. It wasn't a hit/impact/shock.; It wasn't a good sign/omen.

1. Wasn't a hit.; Wasn't a shock.

1. Probably a hit.; Probably successful.

1. It was not a hit shock.; It was not a feeling of being struck.

1. If/when it hits (a lucky strike/good feeling); If/when there's impact shock

1. If/when there's a hit/strike.; If it were a hit/strike.

1. If/when hit by shock; If/when experiencing shock