個人 こじん間 かん通信 つうしん

kojinkan tsūshin

1. Not person-to-person communication.; Not direct communication.

1. Was personal communication.

1. Interpersonal communication with

1. Interpersonal communication; Between individuals

1. Not person-to-person.; Not a private call.

1. It's not person-to-person.; It's not a private call.

1. Personal communication; It was personal communication.

1. Personal communication; Interpersonal communication

1. Not person-to-person.; Not a private call.

1. Wasn't personal communication.; Wasn't direct communication.

1. Probably personal communication.; Probably interpersonal communication.

1. It wasn't personal communication.; It wasn't a private message.

1. Wasn't personal communication.; Wasn't a private exchange.

1. Probably personal communication.; Probably between individuals.

1. It was not person-to-person communication.; It was not a private conversation.

1. If it were person-to-person communication; If person-to-person communication happened

1. If it were person-to-person communication; If person-to-person communication were the case

1. If it's person-to-person communication; When it's person-to-person communication