既成 きせい左翼 さよく

kiseisayoku

1. Not already left-wing.; Not a former leftist.

1. Was a former leftist.; Used to be on the left.

1. Established left-wing; Pre-existing leftist

1. Already established left wing; Established left-wing

1. Not a leftist.; Not on the left wing.

1. Not already on the left.; Not already leaning left.

1. Was a former leftist.; Used to be on the left.

1. It is already on the left.; (Figuratively) Already leaning towards/supporting [a position].

1. Not already on the left.; Not already leaning left.

1. Was not a former leftist.; Was not previously on the left.

1. Probably already on the left.; Likely already a leftist.

1. Was not a former leftist.; Was not previously on the left.

1. Wasn't a left-winger.; Wasn't on the left.

1. Probably already on the left.; Likely already a leftist.

1. Was not a left wing.; Was not on the left wing.

1. If/When it had become the left wing; If/When it were already the left wing

1. If it is already a left wing…; If already on the left…

1. If already a leftist; Once a leftist