いたるまで
itarumade

Expression

1. up through; up until; down to

宣戦せんせん布告ふこくいたるまでの時期じきはこのような状況じょうきょうであったとえる。
sensenfukokuni itarumadeno jikiwa kono yōna jōkyōdeattato ieru.
You can say that the circumstances were thus in the period leading up to the declaration of war.
Expression

2. from ... to ... (e.g. from head to toe); everything from ... to ...

かれらは、カルカッタからニューヨークいたるまで、世界せかいちゅう支部しぶっている。
karerawa karukattakara nyūyōkushini itarumade sekaijūni shibuo motte iru.
They have branches all over the world, from Calcutta to New York City.
Other forms: