内容 ないよう体系 たいけい

nai yōtaikei

1. Not a content system.; It's not a systematic content.

1. Was systematically organized.; Had a systematic structure.

1. Content system in; Regarding the content system

1. Content system; System of contents

1. It is not a content system.; It's not systematic.

1. It's not a content system.; It isn't a system of content.

1. Content system was.

1. Content system.; System of contents.

1. Is not a content system.; Is not systematic content.

1. Wasn't content system.; Wasn't systematic.

1. Probably content system.; Likely content structure.

1. Was not content system.; Was not a systematic structure.

1. Wasn't the content system.; Wasn't the system of contents.

1. Probably the content system.; Likely the system of contents.

1. Was not a content system.; Was not a systematic structure.

1. If/when content system; If the content system were

1. If the content system; Assuming the content system

1. If/when the content system; Assuming the content system