江戸狂言 - e dokyōgen | eevy Japanese Dictionary

Word Pronunciation

18 Variants Available

Essential 9 items

江戸えど狂言きょうげんじゃない

edokyōgenja nai

The negative form

1. Not kyogen of the Edo period.; Not Edo-period kyogen.

Noun

江戸えど狂言きょうげんだった

e dokyōgendatta

The past form

1. Was Edo kyogen.

Noun

江戸えど狂言きょうげんで

edokyōgende

て-form: Used to connect clauses, make requests, or chain actions

1. In Edo kyogen ; Concerning Edo kyogen

Noun

江戸えど狂言きょうげんの

e dokyōgenno

Attributive form: modifies a following noun

1. Edo kyogen; Of Edo kyogen

Noun

江戸えど狂言きょうげんじゃありません

edokyōgenja arimasen

The polite negative form

1. It is not kyogen from the Edo period.; It is not a traditional Edo-period comedic play.

Noun

江戸えど狂言きょうげんじゃないです

e dokyōgenjanaidesu

The polite negative form

1. It's not kyogen (of the Edo period).

Noun

江戸えど狂言きょうげんでした

e dokyōgendeshita

The polite past form

1. It was Edo kyogen.

Noun

江戸えど狂言きょうげんです

edokyōge ndesu

The polite form

1. Edo kyogen

Noun

江戸えど狂言きょうげんではありません

e dokyōgendewārimasen

The polite negative form

1. It is not Edo kyogen.

Noun

Common 6 items

江戸えど狂言きょうげんじゃなかった

e dokyōgenjanakatta

The past negative form

1. Wasn't Kyogen of the Edo period.; Wasn't Edo Kyogen.

Noun

江戸えど狂言きょうげんだろう

edokyōge ndarō

Expresses probability ("probably…")

1. Probably Edo period kyogen.

Noun

江戸えど狂言きょうげんじゃありませんでした

edokyōgenja arimasendeshita

The polite, past negative form

1. It was not Edo kyogen.

Noun

江戸えど狂言きょうげんじゃなかったです

e dokyōgenjanakattadesu

The polite, past negative form

1. Wasn't Edo kyogen.

Noun

江戸えど狂言きょうげんでしょう

edokyōge ndeshō

Expresses probability in a polite manner ("probably…")

1. Probably Edo period kyogen.; Likely a comedic play from the Edo period.

Noun

江戸えど狂言きょうげんではありませんでした

e dokyōgendewārimasendeshita

The polite, past negative form

1. Was not Edo kyogen.

Noun

Advanced 3 items

江戸えど狂言きょうげんだったら

e dokyōgendattara

The "-tara" conditional form ("if/when…")

1. If it were Edo kyogen; Were it Edo kyogen

Noun

江戸えど狂言きょうげんであれば

e dokyōgendeareba

The "-eba" conditional form ("if/when…")

1. If it were Edo kyogen; Were it Edo kyogen

Noun

江戸えど狂言きょうげんなら

e dokyōgennara

The "-nara" conditional form ("if/when…")

1. If/when Edo kyogen…; If Edo kyogen were…

Noun

Sign in or join to leave a comment.

No discussion yet. Share what you know about this word.