飛 とび退 のく

tobinoku

1. Jumped back; Retreated

1. Jump back; Retreat

1. Not jumping back.; Not retreating.

1. Did not jump back.; Did not step back.

1. Flew back; Retreated

1. To decline politely; To refuse politely

1. I will not jump back.; I won't step back.

1. Did not jump back.; Did not step back.

1. Just jumped back.; Recently retreated.

1. jumping back; retreating (suddenly)

1. Don't jump back.; Don't retreat suddenly.

1. Not jumping back.; Not retreating.

1. Retreating; Withdrawing

1. Must not jump back.; Do not retreat.

1. May jump back.; Can retreat.

1. Retreating beforehand; Preparing to withdraw

1. Don't jump back.; Don't evade.

1. Must jump back.; Have to evade.

1. Don't have to jump back.; You don't need to jump back.

1. Must jump back.; Must retreat.

1. Want to jump out.; Want to resign.

1. Don't want to jump back.; Don't want to retreat.

1. To jump back; To step back

1. Looks like jumping back; Looks like retreating

1. Cannot jump back.; Cannot retreat.

1. Reject; Repulse

1. Let's jump back.; Let's withdraw.

1. Is stepping back.; Is resigning.

1. Please don't jump back.; Please don't flinch.

1. Get out of here.; Step back.

1. Let's jump back.; Let's withdraw.

1. Can jump back.; Can evade.

1. Jumped/leapt back; Resigned suddenly

1. Probably jumped back.; Probably retreated.

1. Jumped back; Stepped back

1. If/when jumping back; If/when retreating

1. Seemed to have jumped back.; Appeared to have withdrawn.

1. Get out of the way.; Move.

1. Step back, please.; Could you move, please?

1. Forced to retreat; Forced to step back

1. To make someone jump back; To force someone to retreat

1. Don't jump back.; Don't retreat.

1. Must jump back.; Have to retreat.

1. To be jumped back from; To be pushed back

1. Prone to backing away; Tending to retreat

1. Complete withdrawal; Full retreat

1. About to jump back; Looks like they'll flinch/recoil

1. Abandoned; Left as is

1. Persevere and complete; Break through

1. They say they're jumping ship.; They say they're resigning.

1. If/when jumping back; If/when retreating

1. Don't jump back.; Don't retreat.

1. If/when jumping back; If/when retreating

1. Seems to retreat; Looks like withdrawing

1. Seems to jump back.; Apparently jumps back.

1. Get out of the way.; Move.

1. If/when jumping back; If/when retreating

1. Please step back.; Please move away.

1. Must not retreat.; Do not fall back.

1. May I step back.; May I withdraw.