掠かすめる

kasumeru

Ichidan Verb

1. to steal; to rob; to snatch; to pocket; to plunder

Transitive

Usually Written in Kana

Ichidan Verb

2. to deceive; to trick; to cheat

Transitive

Usually Written in Kana

Ichidan Verb

3. to graze (in passing); to skim; to brush against; to touch lightly

Transitive

Usually Written in Kana

私わたくしは彼かれのわきをかすめて走はしった。

watashiwa kareno wakio kasumete hashitta

I brushed by him while running.

Ichidan Verb

4. to appear and quickly disappear (a thought, a smile, etc.); to flit (through one's mind, across one's face)

Transitive

Usually Written in Kana

Ichidan Verb

5. to do (something) while no one is looking

Transitive

Usually Written in Kana

Ichidan Verb

6. to hint at; to suggest; to insinuate

Transitive

Archaic

Usually Written in Kana

59 Variants Available

Essential 8 items

掠かすめた

kasumeta

The past form

1. Glanced; Skimmed

Verb

#14859

掠かすめて

kasumete

て-form: Used to connect clauses, make requests, or chain actions

1. grazing; skimming

Verb

#17189

掠かすめない

kasumenai

The negative form

1. Not glance.; Not skim.

Verb

#12437

掠かすめなかった

kasumenakatta

The past negative form

1. Did not skim.; Did not glance over.

Verb

#13868

掠かすめました

kasumemashita

The polite past form

1. Glanced.; Skimmed.

Verb

#16654

掠かすめます

kasumemasu

The polite form

1. To skim over; To glance at

Verb

#15666

掠かすめません

kasumemasen

The polite negative form

1. Do not glance.; Do not skim over.

Verb

#16604

掠かすめませんでした

kasumemasendeshita

The polite, past negative form

1. Did not glance.; Did not skim over.

Verb

#15972

Common 24 items

掠かすめたい

kasumetai

Expresses the desire to do something ("want to…")

1. Want to skim; Want to glance over

Verb

#16240

掠かすめたくない

kasumetakunai

Expresses the lack of desire to do something ("do not want to…")

1. Don't want to skim/glance over.; Don't want to brush past.

Verb

#15679

掠かすめたばかり

kasumetabakari

Indicates an action has just been completed

1. Just glanced at; Just skimmed over

Verb

#17449

掠かすめちゃう

kasumechau

The completive aspect (contracted form) - indicates completion or regret

1. To glance at; To skim over

Verb

#15552

掠かすめちゃダメ

kasumecha dame

A casual prohibition ("not allowed to...")

1. Don't scratch.; Don't damage.

Verb

#16138

掠かすめていない

kasumete inai

The negative of an ongoing action or state

1. Not skimming; Not glancing over

Verb

#16384

掠かすめている

kasumete iru

Expresses an ongoing action or state

1. Skimming; Grazing

Verb

#14744

掠かすめてはいけない

kasumetewa ikenai

Expresses prohibition ("must not do")

1. Must not skim.; Must not graze.

Adjective

#17075

掠かすめてもいい

kasumetemo iu

Expresses permission ("may do")

1. May skim.; May glance over.

Adjective

#18065

掠かすめとく

kasumetoku

Preparatory: doing something in advance or leaving it done

1. To quickly glance at; To briefly look over

Verb

#16942

掠かすめないで

kasumenaide

A plain negative request ("don't...")

1. Don't graze.; Don't skim.

Verb

#13974

掠かすめなきゃ

kasumenakya

A casual expression of obligation ("gotta do")

1. Have to do; Must do

Verb

#14786

掠かすめなくてもいい

kasumenakutemo iu

Expresses lack of necessity ("don't have to do")

1. Don't have to skim.; Don't need to glance over.

Adjective

#17419

掠かすめなければならない

kasumenakereba naranai

Expresses obligation ("must do")

1. Must skim.; Must glance over.

Adjective

#17135

掠かすめよう

kasumeyō

Informal suggestion or intention ("let's…")

1. Let's glance.; Let's skim.

Verb

#12714

掠かすめられない

kasumerarenai

Expresses inability (cannot do)

1. Cannot skim.; Cannot glance over.

Verb

#13976

掠かすめられる

kasumerareru

Expresses ability (can do)

1. Be glanced at; Be skimmed over

2. To be glanced at; To be skimmed over

Verb

#14327

掠かすめるところ

kasumeru tokoro

Indicates being about to do something

1. About to; On the verge of

Verb

#13497

掠かすめるみたい

kasumeru mitai

Expresses appearance based on observation ("looks like...")

1. Seems like skimming; Looks like glancing over

Verb

#13852

掠かすめています

kasumete imasu

Polite form for an ongoing action or state

1. Is skimming.; Is glancing over.

Verb

#15626

掠かすめないでください

kasumenaide kudasai

A polite negative request ("please don't...")

1. Don't graze.; Don't skim.

Verb

#17460

掠かすめなさい

kasumenasai

A polite command form (e.g., parent to child)

1. Look over.; Skim.

Verb

#16920

掠かすめましょう

kasumemashō

Formal suggestion or intention ("let's…")

1. Let's glance.; Let's skim.

Verb

#15585

掠かすめられます

kasumeraremasu

The polite form for expressing ability

1. Can manage.; Can handle.

Verb

#15766

Advanced 27 items

掠かすめがち

kasumegachi

Indicates a tendency to do something

1. Prone to; Tending to

Verb

#18081

掠かすめきる

kasumekiru

Emphasizes complete achievement

1. To sweep clean; To skim off

Verb

#17857

掠かすめさせられる

kasumesaserareru

The causative-passive form (is made to be done)

1. To be skimmed over; To be glanced at

Verb

#13095

掠かすめさせる

kasumesaseru

The causative voice (to make/let someone do)

1. To skim over; To glance over

Verb

#17487

掠かすめそうだ

kasumesōda

Expresses appearance from visual evidence

1. To glance at; To skim over

Verb

#18252

掠かすめたそうだ

kasumeta sōda

Expresses hearsay about a past event ("I heard that...")

1. Heard that it glanced off.; Heard that it skimmed over.

Verb

#13167

掠かすめただろう

kasumetadarō

Expresses probability ("probably…")

1. Probably glanced.; Probably skimmed.

Verb

#15513

掠かすめたところ

kasumeta tokoro

Indicates just did something

1. Glanced at; Touched upon

Verb

#12850

掠かすめたら

kasumetara

The "-tara" conditional form ("if/when…")

1. If/when glancing; If/when skimming

Verb

#18107

掠かすめたらしい

kasumetarashii

Expresses appearance about a past event ("seems to have...")

1. Seemed to have glanced at.; Appeared to have skimmed over.

Verb

#16970

掠かすめっぱなし

kasumeppanashi

Indicates something is left in a state

1. Untouched; Uncleaned

Verb

#16552

掠かすめてくれ

kasumete kure

A casual, masculine request

1. Brush me.; Skim over me.

Verb

#15497

掠かすめてちょうだい

kasumete chōdai

A casual, feminine request

1. Skim for me.; Brush for me.

Verb

#17216

掠かすめないでくれ

kasumenaide kure

A masculine negative request

1. Don't skim over.; Don't glance at.

Verb

#17163

掠かすめなければいけない

kasumenakereba ikenai

Alternative obligation form

1. Must glance at; Must skim over

Adjective

#13543

掠かすめぬく

kasumenuku

Emphasizes perseverance through completion

1. Push through; Persevere to the end

Verb

#13388

掠かすめるそうだ

kasumeru sōda

Expresses hearsay ("I heard that...")

1. It seems...; I hear...

Verb

#15436

掠かすめると

kasumeruto

The "-to" conditional form ("if/when…")

1. If/when glanced at; If/when skimmed over

Verb

#12331

掠かすめるな

kasumeruna

A strong, direct prohibition ("don't!")

1. Don't graze.; Don't skim.

Verb

#16413

掠かすめるなら

kasumerunara

The "-nara" conditional form ("if/when…")

1. If/when skimming; If/when glancing over

Verb

#12343

掠かすめるようだ

kasumeru yōda

A more formal way to express appearance ("appears that...")

1. Seems; Appears

Verb

#13316

掠かすめるらしい

kasumerurashii

Expresses appearance based on inference ("seems that...")

1. Seems to graze over; Appears to skim

Verb

#12839

掠かすめれば

kasumereba

The "-eba" conditional form ("if/when…")

1. If/when skimming; If/when glancing over

Verb

#17851

掠かすめろ

kasumero

A strong, direct command

1. Skim.; Brush aside.

Verb

#16737

掠かすめてくださいませ

kasumete kudasaimase

An extra polite request

1. Please glance at it.; Please look over it.

Verb

#17559

掠かすめてはならない

kasumetewa naranai

Formal prohibition

1. Must not skim.; Must not glance over.

Adjective

#14975

掠かすめてもよろしい

kasumetemo yoroshii

Formal permission

1. May I skim?; May I glance over?

Adjective

#15796

掠かすめる

kasumeru

Word Pronunciation

Example Sentences

59 Variants Available