物 なら mononara
mononara
Expression
1. if I (we, etc.) could
Usually Written in Kana
うちのかみさんは元 プロレスラーで、だからもし私 が浮気 をしているところを見 つかりでもしようものなら、それこそコテンパンにやられてしまうよ。
uchino kamisanwa motopuroresurāde dakara moshi watashiga uwakio shite iru tokorō mitsukaridemo shiyō mononaraso rekoso kotempanni yararete shimauyo
My wife used to be a pro-wrestler, so if she ever catches me two-timing her, I'd be beaten to a pulp.
Expression
2. if one were to ... then ... (an unpleasant thing would happen)
Usually Written in Kana
Other forms:
Word Pronunciation
文
Example Sentences
うちのかみさんは元 プロレスラーで、だからもし私 が浮気 をしているところを見 つかりでもしようものなら、それこそコテンパンにやられてしまうよ。
uchino kamisanwa motopuroresurāde dakara moshi watashiga uwakio shite iru tokorō mitsukaridemo shiyō mononaraso rekoso kotempanni yararete shimauyo
My wife used to be a pro-wrestler, so if she ever catches me two-timing her, I'd be beaten to a pulp.
No variants available for this word.