浸ひたす

hitasu

Godan Verb (su)

1. to soak; to dip; to steep; to immerse

Transitive

鳥とりは首くびをひょいと水みずに浸ひたした。

toriwa kubio hyoito mizuni hitashita.

The bird dipped its head into the water.

Godan Verb (su)

2. to moisten; to wet

Transitive

Other forms:

60 Variants Available

Essential 8 items

浸ひたさない

hitasanai

The negative form

1. Not to soak.; Not to immerse.

★ Common

Verb

#21843

浸ひたさなかった

hitasanakatta

The past negative form

1. Did not soak.; Did not immerse.

★ Common

Verb

#18304

浸ひたした

hitashita

The past form

1. soaked; steeped

★ Common

Verb

#21747

浸ひたして

hitashite

て-form: Used to connect clauses, make requests, or chain actions

1. Soaking; Immersing

★ Common

Verb

#20013

浸ひたしました

hitashimashita

The polite past form

1. Immersed; Steeped

★ Common

Verb

#20441

浸ひたします

hitashimasu

The polite form

1. To soak; To steep

★ Common

Verb

#21951

浸ひたしません

hitashimasen

The polite negative form

1. Do not soak.; Will not soak.

★ Common

Verb

#17582

浸ひたしませんでした

hitashimasendeshita

The polite, past negative form

1. Did not soak.; Did not immerse.

★ Common

Verb

#18604

Common 24 items

浸ひたさないで

hitasanaide

A plain negative request ("don't...")

1. Don't soak.; Don't immerse.

★ Common

Verb

#20459

浸ひたさなきゃ

hitasanakya

A casual expression of obligation ("gotta do")

1. Have to soak.; Must soak.

★ Common

Verb

#18673

浸ひたさなくてもいい

hitasanakutemo iu

Expresses lack of necessity ("don't have to do")

1. Don't have to soak.; Not necessary to soak.

★ Common

Adjective

#21950

浸ひたさなければならない

hitasanakereba naranai

Expresses obligation ("must do")

1. Must soak.; Must immerse.

★ Common

Adjective

#21437

浸ひたしたい

hitashitai

Expresses the desire to do something ("want to…")

1. Want to soak.; Want to steep.

★ Common

Verb

#16619

浸ひたしたくない

hitashitakunai

Expresses the lack of desire to do something ("do not want to…")

1. Don't want to soak.; Don't want to dip.

★ Common

Verb

#21503

浸ひたしたばかり

hitashitabakari

Indicates an action has just been completed

1. Just soaked; Recently soaked

★ Common

Verb

#17595

浸ひたしちゃう

hitashichau

The completive aspect (contracted form) - indicates completion or regret

1. Soak (in); Get soaked (in)

★ Common

Verb

#20471

浸ひたしちゃダメ

hitashicha dame

A casual prohibition ("not allowed to...")

1. Don't soak.; Don't dip.

★ Common

Verb

#20872

浸ひたしていない

hitashite inai

The negative of an ongoing action or state

1. Not soaking; Not immersed

★ Common

Verb

#19074

浸ひたしている

hitashite iru

Expresses an ongoing action or state

1. Soaking; Immersing

★ Common

Verb

#20265

浸ひたしてはいけない

hitashitewa ikenai

Expresses prohibition ("must not do")

1. Must not soak.; Do not immerse.

★ Common

Adjective

#17231

浸ひたしてもいい

hitashitemo iu

Expresses permission ("may do")

1. May soak.; May immerse.

★ Common

Adjective

#18385

浸ひたしとく

hitashitoku

Preparatory: doing something in advance or leaving it done

1. Soaking; Marinating

★ Common

Verb

#21357

浸ひたすところ

hitasu tokoro

Indicates being about to do something

1. About to immerse; About to soak

★ Common

Verb

#17979

浸ひたすみたい

hitasu mitai

Expresses appearance based on observation ("looks like...")

1. Looks like it's being soaked.; Looks like it's submerged.

★ Common

Verb

#21427

浸しとませない

shito masenai

Expresses inability (cannot do)

1. Cannot soak.; Cannot immerse.

★ Common

Verb

#16962

浸しとませる

shito maseru

Expresses ability (can do)

1. Immerse; Soak

★ Common

Verb

#19489

浸ひたそう

hitasō

Informal suggestion or intention ("let's…")

1. Let's soak.; Let's dip.

★ Common

Verb

#20748

浸ひたさないでください

hitasanaide kudasai

A polite negative request ("please don't...")

1. Do not wet.; Do not soak.

★ Common

Verb

#19383

浸ひたしています

hitashite imasu

Polite form for an ongoing action or state

1. Immersing; Being immersed

★ Common

Verb

#16564

浸ひたしなさい

hitashinasai

A polite command form (e.g., parent to child)

1. Soak.; Immerse.

★ Common

Verb

#22260

浸ひたしましょう

hitashimashō

Formal suggestion or intention ("let's…")

1. Let's soak.; Let's immerse.

★ Common

Verb

#18973

浸ひたせます

hitasemasu

The polite form for expressing ability

1. Can soak.; Can immerse.

★ Common

Verb

#16881

Advanced 28 items

浸ひたさせられる

hitasaserareru

The causative-passive form (is made to be done)

1. To be soaked; To be immersed

★ Common

Verb

#21745

浸ひたさせる

hitasaseru

The causative voice (to make/let someone do)

1. To soak; To steep

★ Common

Verb

#20328

浸ひたさないでくれ

hitasanaide kure

A masculine negative request

1. Don't wet it.; Don't soak it.

★ Common

Verb

#18525

浸ひたさなければいけない

hitasanakereba ikenai

Alternative obligation form

1. Must soak.; Have to soak.

★ Common

Adjective

#16806

浸ひたされる

hitasareru

The passive voice (is done by …)

1. To be immersed; To be soaked

★ Common

Verb

#19521

浸ひたしがち

hitashigachi

Indicates a tendency to do something

1. Prone to be immersed in; Tend to be absorbed in

★ Common

Verb

#19704

浸ひたしきる

hitashikiru

Emphasizes complete achievement

1. Soaked through; Completely permeated

★ Common

Verb

#17560

浸ひたしそうだ

hitashisōda

Expresses appearance from visual evidence

1. Looks like it's soaking.; Looks like it will be submerged.

★ Common

Verb

#17478

浸ひたしたそうだ

hitashita sōda

Expresses hearsay about a past event ("I heard that...")

1. It seems...; I heard...

★ Common

Verb

#15990

浸ひたしただろう

hitashitadarō

Expresses probability ("probably…")

1. Probably soaked.; Probably immersed.

★ Common

Verb

#20413

浸ひたしたところ

hitashita tokoro

Indicates just did something

1. Soaked.; Just dipped.

★ Common

Verb

#21471

浸ひたしたら

hitashitara

The "-tara" conditional form ("if/when…")

1. If/when soaked; If/when immersed

★ Common

Verb

#15438

浸ひたしたらしい

hitashitarashii

Expresses appearance about a past event ("seems to have...")

1. Seemed to have soaked.; Appeared to have immersed.

★ Common

Verb

#16228

浸ひたしっぱなし

hitashippanashi

Indicates something is left in a state

1. Soaked; Left submerged

★ Common

Verb

#17069

浸ひたしてくれ

hitashite kure

A casual, masculine request

1. Dip it for me.; Soak it for me.

★ Common

Verb

#20371

浸ひたしてちょうだい

hitashite chōdai

A casual, feminine request

1. Soak it for me.; Dip it for me.

★ Common

Verb

#18448

浸ひたしぬく

hitashinuku

Emphasizes perseverance through completion

1. Persevere to the end; See it through

★ Common

Verb

#19005

浸ひたすそうだ

hitasu sōda

Expresses hearsay ("I heard that...")

1. It seems...; I hear...

★ Common

Verb

#22497

浸ひたすと

hitasuto

The "-to" conditional form ("if/when…")

1. If/when soaked; If/when immersed

★ Common

Verb

#22066

浸ひたすな

hitasuna

A strong, direct prohibition ("don't!")

1. Do not soak.; Do not immerse.

★ Common

Verb

#16680

浸ひたすなら

hitasunara

The "-nara" conditional form ("if/when…")

1. If soaking; When soaking

★ Common

Verb

#21408

浸ひたすようだ

hitasu yōda

A more formal way to express appearance ("appears that...")

1. Seems; Appears

★ Common

Verb

#15898

浸ひたすらしい

hitasurashii

Expresses appearance based on inference ("seems that...")

1. Seems to be soaked.; Appears to be immersed.

★ Common

Verb

#21977

浸ひたせ

hitase

A strong, direct command

1. Immerse.; Submerge.

★ Common

Verb

#16866

浸ひたせば

hitaseba

The "-eba" conditional form ("if/when…")

1. If/when soaked; If/when immersed

★ Common

Verb

#22188

浸ひたしてくださいませ

hitashite kudasaimase

An extra polite request

1. Please soak.; Please immerse.

★ Common

Verb

#21624

浸ひたしてはならない

hitashitewa naranai

Formal prohibition

1. Do not immerse.; Must not be immersed.

★ Common

Adjective

#18174

浸ひたしてもよろしい

hitashitemo yoroshii

Formal permission

1. May I soak it?; Is it okay to soak it?

★ Common

Adjective

#18020

浸ひたす

hitasu

Word Pronunciation

Example Sentences

60 Variants Available