打 ち込 む uchikomu
1. to drive in (a nail, stake, etc.); to hammer in
2. to hit (a ball, etc.); to drive; to smash
3. to fire into; to shoot into
4. to input (data); to enter
5. to devote oneself to; to be absorbed in; to be (really) into; to be enthusiastic about; to put heart and soul into; to throw oneself into; to go head over heels for
6. to practice hitting (baseball, tennis, etc.)
7. to hit (an opponent in kendo, boxing, etc.); to get a blow in
8. to invade one's opponent's territory; to place a stone in an opponent's formation
9. to pour (concrete, etc.) into a form
Word Pronunciation
文
Example Sentences
60 Variants Available
1. Hitting into; Immersing oneself in
1. Don't have to hammer.; Don't need to be hammered.
1. Must be driven in.; Must be hammered in.
1. Want to hammer in; Want to input
1. Don't want to input.; Don't want to hammer in.
1. About to engage in; About to immerse oneself in
1. Looks like hammering.; Looks like intensely focusing.
1. To be engrossed in; To get carried away with
1. Don't hammer it in.; Don't drive it in.
1. Just hammered in; Just inputted
1. Not engaged in; Not absorbed in
1. Must not drive [it] in.; Must not immerse [oneself] in.
1. To do beforehand; To commit to
1. Don't hammer.; Don't drive in.
1. Let's drive it in.; Let's implement.
1. To be forced to do; To be driven to do
1. To have someone engrave; To have someone drive (a stake, nail, etc.) in
1. Don't hammer it in.; Don't drive it in.
1. Must be hammered in; Must be driven in
1. Looks like it's being hammered in.; Looks like it's being driven in.
1. If/when hammering; If/when driving (something in)
1. Seems; Looks like
1. Seems to be engrossed in; Appears to be dedicated to
1. If/when hammered in; If/when driven in
1. Apparently hammered in.; Reportedly drove in.
1. Just did/completed.; Just inputted/entered.
1. If/when hammered in; If/when inputted
1. Seemingly hammered in; Apparently driven in