光 ひかり立 たち下 さがり時間 じかん

hikaritachi sagari jikan

1. Not the time to step forward into the light.; Not a time for prominence.

1. Light-up time; Time of illumination

1. It is not time to leave.; It is not a good time to depart.

1. It's not time to leave.; It's not the time to step down.

1. It was time to step down.; It was time to resign.

1. It is time to turn off the lights.; Please turn off the lights.

1. It is not time to step forward.; It is not a time for an appearance.

1. It wasn't the time to stand up and shine.; It wasn't the time to rise and shine.

1. Likely departure time.; Probably the time to leave.

1. It wasn't time to step forward.; It wasn't a time for appearance.

1. It wasn't time to stand down.; It wasn't time to step aside.

1. Likely departure time.; Probably around that time.

1. It was not a time to step forward.; It was not a time to come forward.

1. If/When it's time to step forward into the light.; If/When the time to step forward into the light comes.

1. If/When the lighting setup time allows.; If/When there is time to set up the lights.

1. If/When it's time to step down/retire; If/When the time to step down/retire comes