客止 きゃくどめ

kyakudome

1. Not stopping customers.; Not refusing service.

1. Was refusing customers; Was turning customers away

1. Stopping customers; Preventing customers from leaving

1. Stopping guests; Guest refusal

1. Not a customer stop.; It's not a refusal of service.

1. It's not a guest stop.; It's not refusing customers.

1. Was refusing customers.; Was turning customers away.

1. Stopping guests; Declining visitors

1. Not a customer stop.; Is not a refusal of service.

1. Wasn't refusing customers.; Wasn't turning customers away.

1. Probably a cancellation.; Probably they'll refuse the customer.

1. Was not a guest stop.; Was not refusing guests.

1. Wasn't refusing customers.; Wasn't turning customers away.

1. Probably a refusal.; Probably declined.

1. Was not a guest stop.; Was not refusing guests.

1. If the customer stopped…; If the customer were to stop…

1. If the customer stops; If customers stop

1. If/when stopping customers; If customers aren't stopped