根出 こんしゅつ葉 よう

kon shutsuyō

1. Not rooted, not leafy.; Not grounded.

1. Was rooted and leafy.; Had roots and leaves.

1. Root out, weed out; Eradicate completely

1. Rooted and leafy; Originating from the roots and leaves

1. Not born of roots, not a leaf.; Not from humble origins.

1. It's not rooted, it's not leaves.

1. Was rooted and leafy.; Had roots and leaves.

1. Root emerges, leaves appear.; (Figuratively) A promising start.

1. Not from the roots, not leaves.; Not originating from the source.

1. Wasn't rooted/didn't take root.; Wasn't leafy.

1. Probably rooted; Probably sprouted leaves

1. Was not born of roots, nor leaves.; Was not from humble beginnings.

1. Didn't have roots or leaves.; Wasn't rooted or leafy.

1. Likely; Probably

1. Was not rooted, did not sprout leaves.; Was not of that origin.

1. If the roots came out as leaves; If the roots had come out as leaves

1. If the root sprouts leaves; If there are roots, there are leaves

1. If roots sprout, leaves will.; When roots sprout, leaves will.