魔法 まほう少女 しょうじょ
mahōshōjo

Noun

1. magical girl (in anime, manga, etc.); girl with magical powers; young witch

Related to 魔女っ子
右手 みぎてには、いかにも、「魔法 まほう少女 しょうじょアイテムです」と わんばかりの あやしげなロッドが にぎられていた。
migiteniwa ikanimo "mahōshōjoaitemudesu"to iwambakarino ayashigena roddoga nigirarete ita.
In her right hand was gripped a suspicious looking rod that practically radiated "I'm a magical girl item".